Lyrics and translation Lea Michele - Hey You

Hey You

Hey you
It's really good to see you
I've got so much to tell you
But you should know I'm doing fine
Hey you
Had a story to tell you
But honestly I can't even remember
Really doesn't matter
Never seen you this happy
Never seen you so peaceful
Even though you can't hold me
Hurts you, hurts me, but you're here
When the days are getting dark
Nights are getting hard
I see you
And when I laugh until I cry
I don't even know why I feel you
Hey you
Funny thing I found that old t-shirt we thought you lost it
It's still the softest
You know it made me
Put on your favorite Radiohead song
It took me back to
When we were driving down Laurel Canyon
And too fast you know you never slowed down
The final days were the hardest
I didn't think they would be your last
Hope you know I forgive you
Give anything to get them back
Know that everything's okay
I'm doing okay without you
I know you had to go away
I'll tell you everyday I miss you
Hey you
I know you always liked to get the last words in
But before you go
You should know
I love you more
I said so

Hey You

Hey toi
C'est vraiment bien de te voir
J'ai tellement de choses à te dire
Mais tu devrais savoir que je vais bien
Hey toi
J'avais une histoire à te raconter
Mais honnêtement, je ne m'en souviens même plus
Ce n'est vraiment pas grave
Je ne t'ai jamais vu aussi heureux
Je ne t'ai jamais vu aussi paisible
Même si tu ne peux pas me tenir
Ça te fait mal, ça me fait mal, mais tu es là
Quand les jours deviennent sombres
Les nuits deviennent difficiles
Je te vois
Et quand je ris jusqu'aux larmes
Je ne sais même pas pourquoi je te sens
Hey toi
Chose amusante, j'ai retrouvé ce vieux t-shirt que l'on pensait avoir perdu
Il est toujours aussi doux
Tu sais, ça m'a fait
Mettre ta chanson préférée de Radiohead
Ça m'a ramené à
Quand on roulait sur Laurel Canyon
Et trop vite, tu sais que tu n'as jamais ralenti
Les derniers jours ont été les plus difficiles
Je ne pensais pas que ce seraient tes derniers
J'espère que tu sais que je te pardonne
Je donnerais n'importe quoi pour les récupérer
Sache que tout va bien
Je vais bien sans toi
Je sais que tu devais partir
Je te dirai tous les jours que tu me manques
Hey toi
Je sais que tu aimais toujours avoir le dernier mot
Mais avant de partir
Tu devrais savoir
Je t'aime plus
Je l'ai dit