Lea Porcelain - Just a Dream - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lea Porcelain - Just a Dream




Just a Dream
Просто сон
Where do you go when you close your eyes?
Куда ты уходишь, когда закрываешь глаза?
The city of gold, your heart's disguise
Город золотой, маскировка твоего сердца
My tears froze, I don't know why
Мои слезы замерзли, я не знаю, почему
I'm still waiting for your sign
Я все еще жду твоего знака
Oh, for your sign
О, твоего знака
Oh
О
Why do I still dream of you
Почему мне все еще снишься ты
When I am holding onto you?
Когда я держусь за тебя?
And not a sign from you
И ни знака от тебя
Not a sign from you
Ни знака от тебя
Just a dream
Просто сон
Just a dream
Просто сон
There's still no sign from you
Все еще нет знака от тебя
Not a smile from you
Ни улыбки от тебя
Just a dream
Просто сон
Just a dream
Просто сон
You give me reason to believe
Ты даешь мне повод верить
That all I do makes hearts bleed
Что все, что я делаю, заставляет сердца кровоточить
And we're under the same stars
И мы под одними звездами
But everything just falls apart
Но все просто разваливается на части
In this quiet we still hear
В этой тишине мы все еще слышим
That what we know will disappear
Что то, что мы знаем, исчезнет
I never learned to say goodbye
Я так и не научилась говорить "прощай"
One like you, no other guy
Такого, как ты, больше нет
Oh
О
Other guy, oh
Больше нет, о
Why do I still dream of you
Почему мне все еще снишься ты
When I am holding onto you?
Когда я держусь за тебя?
And not a sign from you
И ни знака от тебя
There's still no sign from you
Все еще нет знака от тебя
Just a dream
Просто сон
Just a dream
Просто сон
Just a dream
Просто сон
Just a dream
Просто сон
When I close my eyes and you are not there
Когда я закрываю глаза, а тебя там нет
When I close my eyes and you are not there
Когда я закрываю глаза, а тебя там нет
When I close my eyes and you are not there
Когда я закрываю глаза, а тебя там нет
When I close my eyes
Когда я закрываю глаза





Writer(s): Jackson Wise, Marc Julien Bracht, Markus Nikolaus Büttner


Attention! Feel free to leave feedback.