Lyrics and translation Lea Porcelain - Ohio
So
another
one
has
walked
into
the
sea
Alors
une
autre
a
marché
dans
la
mer
And
left
something
torn
on
a
black
rock
Et
a
laissé
quelque
chose
de
déchiré
sur
un
rocher
noir
Legacy
of
a
costume
that
was
mine
Héritage
d'un
costume
qui
était
le
mien
After
the
stars
get
dark,
you
get
divine
Après
que
les
étoiles
deviennent
sombres,
tu
deviens
divine
And
I′m
thinking
of
you
in
a
different
city
Et
je
pense
à
toi
dans
une
autre
ville
Because
Ohio
Parce
que
l'Ohio
Is
ready
to
blow
off
Est
prête
à
exploser
Is
ready
to
blow
off
Est
prête
à
exploser
And
all
I
hear,
a
whisper
Et
tout
ce
que
j'entends,
un
murmure
Comin'
from
my
back
Vient
de
mon
dos
You
came
to
me
Tu
es
venue
à
moi
I
came
here
to
forget
Je
suis
venue
ici
pour
oublier
So
hooked
on
you
that
I
cut
myself
Tellement
accrochée
à
toi
que
je
me
suis
coupée
Slip
into
the
streetscape,
I′m
covered
in
mud
Je
glisse
dans
le
paysage
urbain,
je
suis
couverte
de
boue
My
thoughts
slip
out
into
the
landscape
Mes
pensées
s'échappent
dans
le
paysage
With
the
thinnest
glass
of
my
innocence
past
Avec
le
verre
le
plus
fin
de
mon
innocence
passée
And
I'm
thinking
of
you
in
a
different
city
Et
je
pense
à
toi
dans
une
autre
ville
Because
Ohio
Parce
que
l'Ohio
Is
ready
to
blow
off
Est
prête
à
exploser
Is
ready
to
blow
off
Est
prête
à
exploser
And
you're
thinking
of
me
in
a
different
city
Et
tu
penses
à
moi
dans
une
autre
ville
Because
Ohio
Parce
que
l'Ohio
Is
ready
to
blow
off
Est
prête
à
exploser
Is
ready
to
blow
off
Est
prête
à
exploser
And
all
I
hear,
a
whisper
Et
tout
ce
que
j'entends,
un
murmure
Comin′
from
my
back
Vient
de
mon
dos
You
came
to
me
Tu
es
venue
à
moi
I
came
here
to
forget
Je
suis
venue
ici
pour
oublier
And
all
I
hear
Et
tout
ce
que
j'entends
And
all
I
hear
Et
tout
ce
que
j'entends
And
all
I
hear
Et
tout
ce
que
j'entends
And
all
I
hear
Et
tout
ce
que
j'entends
Early
bloomer,
now
I′m
comin'
home
Fleur
précoce,
maintenant
je
rentre
à
la
maison
Early
bloomer,
now
I′m
comin'
home
Fleur
précoce,
maintenant
je
rentre
à
la
maison
And
I′m
thinking
of
you
in
a
different
city
Et
je
pense
à
toi
dans
une
autre
ville
Because
Ohio
Parce
que
l'Ohio
Is
ready
to
blow
off
Est
prête
à
exploser
Is
ready
to
blow
off
Est
prête
à
exploser
And
you're
thinking
of
me
in
a
different
city
Et
tu
penses
à
moi
dans
une
autre
ville
Because
Ohio
Parce
que
l'Ohio
Is
ready
to
blow
off
Est
prête
à
exploser
Is
ready
to
blow
off
Est
prête
à
exploser
And
all
I
hear
Et
tout
ce
que
j'entends
And
all
I
hear
Et
tout
ce
que
j'entends
And
all
I
hear
Et
tout
ce
que
j'entends
And
all
I
hear
Et
tout
ce
que
j'entends
Early
bloomer,
now
I′m
comin'
home
(All
I
hear,
all
I
hear)
Fleur
précoce,
maintenant
je
rentre
à
la
maison
(Tout
ce
que
j'entends,
tout
ce
que
j'entends)
Early
bloomer,
now
I'm
comin′
home
(All
I
hear,
all
I
hear)
Fleur
précoce,
maintenant
je
rentre
à
la
maison
(Tout
ce
que
j'entends,
tout
ce
que
j'entends)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.