Lea Rue - Sleep! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lea Rue - Sleep!




Sleep!
Dormir !
Go and tell, go and tell, go and tell them they're out
Va dire, va dire, va dire qu'ils sont partis
Oh, oh
Oh, oh
Sleep is for the weak now
Le sommeil est pour les faibles maintenant
Pull the blinds, kill the lights, over my eyes
Tire les stores, éteins les lumières, sur mes yeux
Oh, oh
Oh, oh
Sleep is for the weak now
Le sommeil est pour les faibles maintenant
In my? (reign?)
Dans mon ? (règne ?)
In my darkest hour
Dans mon heure la plus sombre
Dream away tonight
Rêve toute la nuit
I still feel you in my bed
Je te sens toujours dans mon lit
Sleep
Dormir
Sleep
Dormir
Won't you come all over me
Ne viendras-tu pas me couvrir ?
Sleep
Dormir
Won't you come all over me
Ne viendras-tu pas me couvrir ?
In my throws in my clothes
Dans mes bras, dans mes vêtements
So? down
Tellement ? bas
Sleep
Dormir
Will never come now
Ne viendra jamais maintenant
(?) Lighter young from the dawn
(?) Plus léger, jeune, de l'aube
Here in my sight
Ici, dans ma vue
Sleep
Dormir
Will never come now
Ne viendra jamais maintenant
In my (?)
Dans mon (?)
When the night goes quiet
Lorsque la nuit se calme
In the empty hour
Dans l'heure vide
I still feel you in my bed
Je te sens toujours dans mon lit
Sleep
Dormir
Won't you come all over me
Ne viendras-tu pas me couvrir ?
Sleep
Dormir
Won't you come all over me
Ne viendras-tu pas me couvrir ?
Sleep
Dormir
Won't you come all over me
Ne viendras-tu pas me couvrir ?
Sleep
Dormir
Won't you come
Ne viendras-tu pas ?





Writer(s): Emma Carina Lauwers, Yves Gaillard


Attention! Feel free to leave feedback.