Lea Salonga - Be Aware - translation of the lyrics into German

Be Aware - Lea Salongatranslation in German




Be Aware
Sei Achtsam
Somewhere in the world,
Irgendwo auf der Welt,
Someone is cold.
Friert jemand.
Be aware.
Sei achtsam.
And while you're feeling young,
Und während du dich jung fühlst,
Someone is old.
Ist jemand alt.
Be aware.
Sei achtsam.
And while your stomach is full,
Und während dein Magen voll ist,
Somewhere in this world,
Irgendwo auf dieser Welt,
Someone is hungry.
Ist jemand hungrig.
When there is so much,
Wenn es so viel gibt,
Should anyone be hungry?
Sollte irgendjemand hungern müssen?





Writer(s): Burt F. Bacharach, Hal David


Attention! Feel free to leave feedback.