Lyrics and translation Lea Salonga - I've Never Been In Love Before
I've
never
been
in
love
before
Я
никогда
раньше
не
любила,
Now
all
at
once
it's
you
Теперь
вдруг
это
ты,
It's
you
forever
more
Ты
и
навеки
ты.
I've
never
been
in
love
before
Я
никогда
раньше
не
любила,
I
thought
my
heart
was
safe
Думала,
сердце
в
безопасности,
I
thought
I
knew
the
score
Думала,
знаю
счет,
But
this
is
wine
that's
all
too
strange
and
strong
Но
это
вино
слишком
странное
и
крепкое,
I'm
full
of
foolish
song
Я
полна
глупых
песен,
And
out
my
song
must
pour
И
песня
моя
должна
излиться.
So
please
forgive
this
helpless
haze
I'm
in
Так
что,
пожалуйста,
прости
эту
беспомощную
дымку,
в
которой
я
нахожусь,
I've
really
never
been
In
love
before
Я
действительно
никогда
раньше
не
любила.
I've
never
been
in
love
before
Я
никогда
раньше
не
любила,
Now
all
at
once
it's
you
Теперь
вдруг
это
ты,
It's
you
forever
more
Ты
и
навеки
ты.
I've
never
been
in
love
before
Я
никогда
раньше
не
любила,
I
thought
my
heart
was
safe
Думала,
сердце
в
безопасности,
I
thought
I
knew
the
score
Думала,
знаю
счет,
But
this
is
wine
that's
all
too
strange
and
strong
Но
это
вино
слишком
странное
и
крепкое,
I'm
full
of
foolish
song
Я
полна
глупых
песен,
And
out
my
song
must
pour
И
песня
моя
должна
излиться.
So
please
forgive
this
helpless
haze
I'm
in
Так
что,
пожалуйста,
прости
эту
беспомощную
дымку,
в
которой
я
нахожусь,
I've
really
never
been
In
love
before
Я
действительно
никогда
раньше
не
любила.
Rate the translation
1
Too Much for One Heart
2 Someone to Watch Over Me
3 Love, Look Away
4 Someone Else's Story
5 Maybe
6 I Can See It
7 Someone Like You
8 Nothing
9 You'll Never Get Away From Me/Wherever We Go
10 You'll Never Get Away from Me / Wherever We Go
11 Where Is Love / As Long As He Needs Me
12 Something Wonderful / Being Alive
13 I've Never Been In Love Before
14 I Enjoy Being a Girl
15 Overture
16 Andrew Lloyd Webber Medley
2 Someone to Watch Over Me
3 Love, Look Away
4 Someone Else's Story
5 Maybe
6 I Can See It
7 Someone Like You
8 Nothing
9 You'll Never Get Away From Me/Wherever We Go
10 You'll Never Get Away from Me / Wherever We Go
11 Where Is Love / As Long As He Needs Me
12 Something Wonderful / Being Alive
13 I've Never Been In Love Before
14 I Enjoy Being a Girl
15 Overture
16 Andrew Lloyd Webber Medley
Attention! Feel free to leave feedback.