Lyrics and translation Lea Salonga - You're My Home

You're My Home

I close my eyes
And I can feel that you're a part of me
You are my home
Though I'm afar I'm in your company
I'm in you

I play my song
And I can hear you're in my melody
My life, my home
No matter what with you I'll always be

Refrain:
You're my home
And together we share this love for us
To be happy and free
You're my home
And together we'll strive to make this world
A better place to be

Come take my hand
Come fill your heart with all the love you see
Let every child
Be what they are, be what they wanna be

Refrain:
You're my home
And together we share this love for us
To be happy and free
You're my home
And together we'll strive to make this world
A better place to be
For you and me...

Ты мой дом

Я закрываю глаза,
И чувствую, что ты – часть меня.
Ты – мой дом,
Хоть я далеко, я рядом с тобой.
Я в тебе.

Я пою свою песню,
И слышу тебя в моей мелодии.
Моя жизнь, мой дом,
Что бы ни случилось, я всегда буду с тобой.

Припев:
Ты – мой дом,
И вместе мы разделяем эту любовь,
Чтобы быть счастливыми и свободными.
Ты – мой дом,
И вместе мы будем стремиться сделать этот мир
Лучшим местом для жизни.

Возьми мою руку,
Наполни свое сердце всей любовью, которую видишь.
Пусть каждый ребенок
Будет тем, кто он есть, тем, кем хочет быть.

Припев:
Ты – мой дом,
И вместе мы разделяем эту любовь,
Чтобы быть счастливыми и свободными.
Ты – мой дом,
И вместе мы будем стремиться сделать этот мир
Лучшим местом для жизни.
Для тебя и меня...