Lead - Con Esos Ojos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lead - Con Esos Ojos




Con Esos Ojos
Этими глазами
Je en voir à travers tes yeux
Я вижу сквозь твои глаза
sabes quien soy mejor que yo
Ты знаешь, кто я, лучше меня самого
contigo seguro siempre voy
С тобой я всегда чувствую себя уверенно
Algo cambia en mi corazón
Что-то меняется в моем сердце
Desde mi interior
Изнутри
Cuando me miras
Когда ты смотришь на меня
Con esos ojos
Этими глазами
Soy lo que me digas
Я становлюсь тем, кем ты меня называешь
Es mi tesoro
Это мое сокровище
Lo malo de mi vida ya fue
Все плохое в моей жизни прошло
Todo por Ti yo lo cambié
Все ради тебя я изменил
Por como me miras
Из-за того, как ты смотришь на меня
Con esos ojos
Этими глазами
Todo cambió con tu mirada
Все изменилось с твоим взглядом
Quiero serte honesta estaba equivocada
Хочу быть честным, я ошибался
Fueron muchas, muchas las mentiras
Было много, много лжи
Que me decían y las creía
Которую мне говорили, и я верил
Pero ahora con tus ojos
Но теперь с твоими глазами
Ya no necesito otros
Мне больше не нужны другие
Puedo ver que estas conmigo
Я вижу, что ты со мной
Por eso te miro y digo
Поэтому я смотрю на тебя и говорю
Tus pensamientos son más
Твои мысли больше
Que la arena del mar, más
Чем песка в море, больше
Que las luces del cielo
Чем звезд на небе
Es como tu amor eterno
Это как твоя вечная любовь
Las palabras no existirán
Слов не хватит
No alcanzarán
Не смогут
Para describir
Описать
Todo lo que haces en mi
Все, что ты делаешь со мной
Cuando me miras
Когда ты смотришь на меня
Con esos ojos
Этими глазами
Soy lo que me digas
Я становлюсь тем, кем ты меня называешь
Es mi tesoro
Это мое сокровище
Lo malo de mi vida ya fue
Все плохое в моей жизни прошло
Todo por Ti yo lo cambié
Все ради тебя я изменил
Por como me miras
Из-за того, как ты смотришь на меня
Con esos ojos
Этими глазами
Antes no sabia quién era
Раньше я не знал, кто я
Si faltaba nadie se entera
Если бы я пропал, никто бы не заметил
Como ser un cero a la izquierda
Как будто я был никем
Como si yo nada valiera
Как будто я ничего не стоил
Pero me descubriste
Но ты открыла меня
Y yo que estaba en ruinas
А я был в руинах
Dijeron que yo era una cosa perdida
Говорили, что я пропащий человек
Me desempolvaste
Ты стряхнула с меня пыль
Del olvido me sacaste
Вытащила меня из забвения
Dime una cosita sabes algo más
Скажи мне кое-что, знаешь ли ты еще что-нибудь
Quiero saber que es lo que puedes pensar
Я хочу знать, о чем ты думаешь
Quiero sostenerte la mirada
Я хочу смотреть тебе в глаза
En Ti tener la vista bien clavada
Не отрывая от тебя взгляда
En mi corazón como una fotografía
В моем сердце, как фотография
Quedar aquí los dos así
Остаться здесь вдвоем вот так
De noche y de día
Днем и ночью
Cuando me miras
Когда ты смотришь на меня
Con esos ojos
Этими глазами
Soy lo que me digas
Я становлюсь тем, кем ты меня называешь
Es mi tesoro
Это мое сокровище
Lo malo de mi vida ya fue
Все плохое в моей жизни прошло
Todo por Ti yo lo cambié
Все ради тебя я изменил
Por como me miras
Из-за того, как ты смотришь на меня
Con esos ojos
Этими глазами






Attention! Feel free to leave feedback.