Lead - La Cuenta (feat. Josh Gamez) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lead - La Cuenta (feat. Josh Gamez)




La Cuenta (feat. Josh Gamez)
Счет (feat. Josh Gamez)
Esa vida mala a mi me trajo heridas
Эта плохая жизнь принесла мне раны,
Y también números rojos a mi cuenta
А также отрицательный баланс на моем счете.
Y hasta di mi vida por perdida
Я даже считал свою жизнь потерянной.
No es normal que de la noche a la mañana
Ненормально, что в одночасье
Me levante y ahora ya no debo nada
Я просыпаюсь, и теперь я ничего не должен.
Alguien que me explique lo que pasa
Кто-нибудь, объясните мне, что происходит.
No me sale la cuenta
Я не понимаю,
Que fue lo que hice para que me atiendas
Что я сделал, чтобы ты обратила на меня внимание?
También pagaste la deuda
Ты тоже оплатила мой долг.
Que fue lo que hice para que me quieras
Что я сделал, чтобы ты полюбила меня?
Y es que como
Ведь такой, как Ты,
Como no hay dos
Как Ты, больше нет.
Y eso ya lo tengo claro yo
И это я уже точно знаю.
Y es que como
Ведь такой, как Ты,
Como no hay dos
Как Ты, больше нет.
Tu no te limitas por amor
Ты не ограничиваешь себя ради любви.
Que fuera de mi sin Ti
Каким бы я был без Тебя,
No le encuentro sentido a nada
Я не вижу смысла ни в чем.
Llegaste y a mi vida le diste un 360
Ты пришла и перевернула мою жизнь на 360 градусов,
Como si nada
Как ни в чем не бывало.
Y ahora, esta sonrisita nadie me la quita
И теперь эту улыбку никто у меня не отнимет.
Cambio el enfoque
Я изменил свой взгляд,
Hacia Ti quedará mi vista
Мой взор будет обращен к Тебе.
Si todo va mal
Если все пойдет плохо,
En Ti puedo confiar
Я могу положиться на Тебя.
No me sale la cuenta
Я не понимаю,
Que fue lo que hice para que me atiendas
Что я сделал, чтобы ты обратила на меня внимание?
También pagaste la deuda
Ты тоже оплатила мой долг.
Que fue lo que hice para que me quieras
Что я сделал, чтобы ты полюбила меня?
Y es que como
Ведь такой, как Ты,
Como no hay dos
Как Ты, больше нет.
Y eso ya lo tengo claro yo
И это я уже точно знаю.
Y es que como
Ведь такой, как Ты,
Como no hay dos
Как Ты, больше нет.
Tu no te limitas por amor
Ты не ограничиваешь себя ради любви.
Vida mía que no te daría
Моя жизнь, что бы я тебе ни дал,
Si eres la curita que me quita toda herida
Ведь Ты пластырь, который залечивает все мои раны.
Si eres el camino quiero andar en tu avenida
Если Ты путь, я хочу идти по твоей дороге.
Si yo me fuera lejos lo mismo me daría
Даже если бы я уехал далеко, мне было бы все равно.
Si fuera a Japón me sigue tu amor
Если бы я поехал в Японию, твоя любовь следует за мной.
Si volara a Madrid sigues junto a mi
Если бы я полетел в Мадрид, ты все равно рядом со мной.
No importa el lugar, ni mi condición
Неважно место, неважно мое состояние,
Me tienes a mi, yo te tengo a Ti
Ты у меня есть, а я у тебя.
Yo no de mucho pero que me amas
Я многого не знаю, но я знаю, что Ты меня любишь,
Y que la distancia nunca, nunca nos separa
И что расстояние никогда, никогда нас не разлучит.
Yo no de mucho pero que me amas
Я многого не знаю, но я знаю, что Ты меня любишь,
Y que la distancia nunca, nunca nos separa
И что расстояние никогда, никогда нас не разлучит.
No me sale la cuenta
Я не понимаю,
Que fue lo que hice para que me atiendas
Что я сделал, чтобы ты обратила на меня внимание?
También pagaste la deuda
Ты тоже оплатила мой долг.
Que fue lo que hice para que me quieras
Что я сделал, чтобы ты полюбила меня?
Y es que como
Ведь такой, как Ты,
Como no hay dos
Как Ты, больше нет.
Y eso ya lo tengo claro yo
И это я уже точно знаю.
Y es que como
Ведь такой, как Ты,
Como no hay dos
Как Ты, больше нет.
Tu no te limitas por amor
Ты не ограничиваешь себя ради любви.
Y es que como
Ведь такой, как Ты,
Como no hay dos
Как Ты, больше нет.
Y eso ya lo tengo claro yo
И это я уже точно знаю.
Y es que como
Ведь такой, как Ты,
Como no hay dos
Как Ты, больше нет.
Tu no te limitas por amor
Ты не ограничиваешь себя ради любви.






Attention! Feel free to leave feedback.