Lead - Mis Intenciones - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lead - Mis Intenciones




Mis Intenciones
Мои намерения
Quiero serte honesto
Хочу быть с тобой честен,
Aunque sepas ya qué siento
Хотя ты знаешь, что я чувствую
Dentro de
Внутри себя.
Quedarme descubierto
Раскрыться перед тобой,
Ya no hay más barreras
Больше нет преград,
Que me alejen de Ti
Что отдаляют меня от Тебя.
Mis intenciones
Мои намерения
Son creer aunque no haya razones
верить, даже если нет причин,
Son caminar en agua si llamas
идти по воде, если Ты позовёшь,
Son darte todo y regalarte el alma
отдать Тебе всё и подарить свою душу.
Aunque yo
Хотя я знаю,
diste hasta la vida pa' salvarme a
Ты отдал даже жизнь, чтобы спасти меня,
Aun si la regalo moriste por
Даже если я её отдам, Ты умер за меня.
Lo que yo pueda hacer jamás te cambiará
Всё, что я могу сделать, никогда Тебя не изменит,
Las cosas de la vida no te moverán
Житейские вещи Тебя не тронут.
Si eres el mismo de la tribú de Judá
Если Ты тот же из колена Иудина,
¿Qué importa que sea loco para los demás?
Какая разница, что я безумен для других?
Pusiste la columna y levantaste el mar
Ты установил столп и поднял море,
Podrás hacer en cosas que nadie más
Ты можешь сделать во мне то, что никто другой не сможет.
Y debo confesarte que me he vuelto ya
И я должен признаться, что стал одним из тех,
De los que llaman una y otra sin parar
Кто звонит Тебе снова и снова без остановки,
Aquellos que dependen solo de tu voz
Тех, кто зависит только от Твоего голоса,
Y que el silencio llena más que una canción
И для кого молчание значит больше, чем песня.
Mis intenciones
Мои намерения
Son creer aunque no haya razones
верить, даже если нет причин,
Son caminar en agua si llamas
идти по воде, если Ты позовёшь,
Son darte todo y regalarte el alma
отдать Тебе всё и подарить свою душу.
Mis intenciones
Мои намерения
Son creer aunque no haya razones
верить, даже если нет причин,
Son caminar en agua si llamas
идти по воде, если Ты позовёшь,
Son darte todo y regalarte el alma
отдать Тебе всё и подарить свою душу.
Aunque sabes muy bien
Хотя Ты прекрасно знаешь,
No está demás decir
Не лишним будет сказать,
Que volvería a escogerte a ti
Что я снова выберу Тебя.
Aunque sabes muy bien
Хотя Ты прекрасно знаешь,
No está demás decir
Не лишним будет сказать,
Que volvería a escogerte a ti
Что я снова выберу Тебя.
Mis intenciones
Мои намерения
Son creer aunque no haya razones
верить, даже если нет причин,
Son caminar en agua si llamas
идти по воде, если Ты позовёшь,
Son darte todo y regalarte el alma
отдать Тебе всё и подарить свою душу.
Larara-larara-lailai
Ларара-ларара-лайлай






Attention! Feel free to leave feedback.