Nada Puede Destruirme - Lead translation in German

Nada Puede Destruirme

Voy en muchas piezas porque duele
La vida pasa rápido y no cede
Ya necesito alguien que me cure
De viejo a nuevo quiero que me mude

¿Qué hacer?
Cuando todo se derrumba fácil
Y no encuentro de dónde agarrarme
¿Qué voy a hacer?
Frágil
Quiero conocerte como padre
Dime que me tienes en tus planes
Quiero creer

Y si todo se pierde no me pierdo yo
Agarrado de tu palma sé que yo
Soy una casa sobre roca firme
Contigo nada puede destruirme
Que si todo termina me queda tu amor
Agarrado de tu palma sé que yo
Soy una casa sobre roca firme
Contigo nada puede destruirme

Contigo nada, na-na
Contigo nada, na-na
Contigo nada puede destruirme

Vuelven mis heridas en canciones
De mis ruinas tus habitaciones
Y si pesa mucho lo que traigo
Sé que sobre ti puedo soltarlo

¿Y qué hacer?
Cuando todo se derrumba fácil
Y no encuentro de dónde agarrarme
¿Qué voy a hacer?
Frágil
Quiero conocerte como padre
Dime que me tienes en tus planes
Quiero creer

Que si todo se pierde no me pierdo yo
Agarrado de tu palma sé que yo
Soy una casa sobre roca firme
Contigo nada puede destruirme
Que si todo termina me queda tu amor
Agarrado de tu palma sé que yo
Soy una casa sobre roca firme
Contigo nada puede destruirme

Que si todo se pierde no me pierdo yo
Agarrado de tu palma sé que yo
Soy una casa sobre roca firme
Contigo nada puede destruirme
Que si todo termina me queda tu amor
Agarrado de tu palma sé que yo
Soy una casa sobre roca firme
Contigo nada puede destruirme

Contigo nada, no-no
Contigo nada, no-no
Contigo nada puede destruirme

Contigo nada, no-no
Contigo nada, no-no
Contigo nada puede destruirme

Voy en muchas piezas porque duele
La vida pasa rápido y no cede
Yo necesito alguien que me cure
De viejo a nuevo quiero que me mude

Nichts kann mich zerstören

Ich bin in tausend Stücken, denn es tut weh
Das Leben vergeht schnell und gibt nicht nach
Ich brauche jetzt jemanden, der mich heilt
Vom Alten zum Neuen möchte ich, dass du mich wandelst

Was tun?
Wenn alles leicht zusammenbricht
Und ich keinen Halt finde
Was soll ich tun?
Zerbrechlich
Ich will dich wie einen Vater kennenlernen
Sag mir, dass du Pläne mit mir hast
Ich will glauben

Und wenn alles verloren geht, verliere ich mich nicht
Gehalten von deiner Hand, weiß ich, dass ich
Ein Haus auf festem Fels bin
Mit dir kann mich nichts zerstören
Dass, wenn alles endet, deine Liebe mir bleibt
Gehalten von deiner Hand, weiß ich, dass ich
Ein Haus auf festem Fels bin
Mit dir kann mich nichts zerstören

Mit dir nichts, na-na
Mit dir nichts, na-na
Mit dir kann mich nichts zerstören

Meine Wunden kehren in Liedern wieder
In meinen Ruinen schaffst du deine Räume
Und wenn das, was ich trage, zu schwer wiegt
Weiß ich, dass ich es bei dir abladen kann

Und was tun?
Wenn alles leicht zusammenbricht
Und ich keinen Halt finde
Was soll ich tun?
Zerbrechlich
Ich will dich wie einen Vater kennenlernen
Sag mir, dass du Pläne mit mir hast
Ich will glauben

Dass, wenn alles verloren geht, ich mich nicht verliere
Gehalten von deiner Hand, weiß ich, dass ich
Ein Haus auf festem Fels bin
Mit dir kann mich nichts zerstören
Dass, wenn alles endet, deine Liebe mir bleibt
Gehalten von deiner Hand, weiß ich, dass ich
Ein Haus auf festem Fels bin
Mit dir kann mich nichts zerstören

Dass, wenn alles verloren geht, ich mich nicht verliere
Gehalten von deiner Hand, weiß ich, dass ich
Ein Haus auf festem Fels bin
Mit dir kann mich nichts zerstören
Dass, wenn alles endet, deine Liebe mir bleibt
Gehalten von deiner Hand, weiß ich, dass ich
Ein Haus auf festem Fels bin
Mit dir kann mich nichts zerstören

Mit dir nichts, no-no
Mit dir nichts, no-no
Mit dir kann mich nichts zerstören

Mit dir nichts, no-no
Mit dir nichts, no-no
Mit dir kann mich nichts zerstören

Ich bin in tausend Stücken, denn es tut weh
Das Leben vergeht schnell und gibt nicht nach
Ich brauche jemanden, der mich heilt
Vom Alten zum Neuen möchte ich, dass du mich wandelst