Lead Belly & The Golden Gate Quartet - Rock Island Line - translation of the lyrics into French
Lead Belly & The Golden Gate Quartet Rock Island Line

Lead Belly , The Golden Gate Quartet - Rock Island Line

Lyrics and translation Lead Belly & The Golden Gate Quartet - Rock Island Line




Rock Island Line
Rock Island Line
On the Rock Island Line, it's a mighty good road
Sur la ligne Rock Island, c'est une très bonne route
On the Rock Island Line, there's a road to ride
Sur la ligne Rock Island, il y a une route à parcourir
On the Rock Island Line, it's a mighty good road
Sur la ligne Rock Island, c'est une très bonne route
If you want to ride, you gotta ride it like you find it
Si tu veux rouler, il faut rouler comme tu la trouves
Get your ticket at the station on the Rock Island Line
Prends ton billet à la gare sur la ligne Rock Island
Jesus died to save our sin
Jésus est mort pour sauver notre péché
Glory to God, we're goin' to meet Him again
Gloire à Dieu, nous allons le retrouver
On the Rock Island Line, there's a mighty good road
Sur la ligne Rock Island, il y a une très bonne route
On the Rock Island Line, it's a road to ride
Sur la ligne Rock Island, c'est une route à parcourir
On the Rock Island Line, there's a mighty good road
Sur la ligne Rock Island, il y a une très bonne route
If you want to ride, you gotta ride it like you find it
Si tu veux rouler, il faut rouler comme tu la trouves
Get your ticket at the station on the Rock Island Line
Prends ton billet à la gare sur la ligne Rock Island
Yes, the A B C double X Y Z
Oui, l'A B C double X Y Z
Cats in the cupboard but they can't see me
Les chats dans le placard mais ils ne me voient pas
On the Rock Island Line, it's a mighty good road
Sur la ligne Rock Island, c'est une très bonne route
On the Rock Island Line, it's a road to ride
Sur la ligne Rock Island, c'est une route à parcourir
On the Rock Island Line, it's a mighty good road
Sur la ligne Rock Island, c'est une très bonne route
If you want to ride, you gotta ride it like you find it
Si tu veux rouler, il faut rouler comme tu la trouves
Get your ticket at the station on the Rock Island Line
Prends ton billet à la gare sur la ligne Rock Island
I may be right and I may be wrong
Je peux avoir raison et je peux avoir tort
No, you are goin' to miss me when I'm gone
Non, tu vas me manquer quand je serai parti
On the Rock Island Line, there's a mighty good road
Sur la ligne Rock Island, il y a une très bonne route
On the Rock Island Line, it's a road to ride
Sur la ligne Rock Island, c'est une route à parcourir
On the Rock Island Line, there's a mighty good road
Sur la ligne Rock Island, il y a une très bonne route
If you want to ride, you gotta ride it like you find it
Si tu veux rouler, il faut rouler comme tu la trouves
Get your ticket at the station on the Rock Island Line
Prends ton billet à la gare sur la ligne Rock Island
Yes, the A B C double X Y Z
Oui, l'A B C double X Y Z
Cats in the cupboard but they can't see me
Les chats dans le placard mais ils ne me voient pas
On the Rock Island Line, there's a mighty good road
Sur la ligne Rock Island, il y a une très bonne route
On the Rock Island Line, there's a road to ride
Sur la ligne Rock Island, il y a une route à parcourir
On the Rock Island Line, there's a mighty good road
Sur la ligne Rock Island, il y a une très bonne route
If you want to ride, you gotta ride it like you find it
Si tu veux rouler, il faut rouler comme tu la trouves
Get your ticket at the station on the Rock Island Line
Prends ton billet à la gare sur la ligne Rock Island
Jesus died to save our sin
Jésus est mort pour sauver notre péché
Glory to God, we're goin' to meet Him again
Gloire à Dieu, nous allons le retrouver
On the Rock Island Line, there's a mighty good road
Sur la ligne Rock Island, il y a une très bonne route
On the Rock Island Line, it's a road to ride
Sur la ligne Rock Island, c'est une route à parcourir
On the Rock Island Line, there's a mighty good road
Sur la ligne Rock Island, il y a une très bonne route
If you want to ride, you gotta ride it like you find it
Si tu veux rouler, il faut rouler comme tu la trouves
Get your ticket at the station on the Rock Island Line
Prends ton billet à la gare sur la ligne Rock Island
I may be right and I may be wrong
Je peux avoir raison et je peux avoir tort
No, you are goin' to miss me when I'm gone
Non, tu vas me manquer quand je serai parti
On the Rock Island Line, there's a mighty good road
Sur la ligne Rock Island, il y a une très bonne route
On the Rock Island Line, there's a road to ride
Sur la ligne Rock Island, il y a une route à parcourir
On the Rock Island Line, there's a mighty good road
Sur la ligne Rock Island, il y a une très bonne route
If you want to ride, you gotta ride it like you find it
Si tu veux rouler, il faut rouler comme tu la trouves
Get your ticket at the station on the Rock Island Line
Prends ton billet à la gare sur la ligne Rock Island
Jesus died to save our sin
Jésus est mort pour sauver notre péché
Glory to God, we're goin' to meet Him again
Gloire à Dieu, nous allons le retrouver
On the Rock Island Line, there's a mighty good road
Sur la ligne Rock Island, il y a une très bonne route
On the Rock Island Line, there's a road to ride
Sur la ligne Rock Island, il y a une route à parcourir
On the Rock Island Line, there's a mighty good road
Sur la ligne Rock Island, il y a une très bonne route
If you want to ride, you gotta ride it like you find it
Si tu veux rouler, il faut rouler comme tu la trouves
Get your ticket at the station on the Rock Island Line
Prends ton billet à la gare sur la ligne Rock Island




Writer(s): Pete Seeger, Huddie Ledbetter, Fred Hellerman, Ronnie Gilbert, Lee Hays
Lead Belly & The Golden Gate Quartet - The Definitive Leadbelly
Album
The Definitive Leadbelly

1 We're In The Same Boat Brother
2 Cow Cow Yickety, Yickety, Yea
3 Shout On
4 He Never Said a Mumbling Word
5 Tom Hughes Town
6 The Blood Done Sign My Name
7 Tell Me Baby What Was Wrong With You
8 Sylvie
9 I’ll Be Down On the Last Bread Wagon
10 Chinatown
11 Death Letter Blues 2
12 Death Letter Blues 1
13 Easy Mr. Tom
14 Tight Like That
15 Thirty Days In the Workhouse
16 You Cain’ Loose-a-Me Cholly
17 I’m Leavin’ On The Midnight Train
18 Turn Yo' Radio On
19 Tell Me Baby
20 Somebody's Digging My Potatoes
21 Salty Dog
22 Whoa Back Up
23 Sukey Jump
24 New Black Snake
25 Rock Island Line
26 Alabama Bound
27 Midnight Special
28 Pick a Bale of Cotton
29 Can't You Line 'em
Attention! Feel free to leave feedback.