Lyrics and translation Lead - Depend on Me

時が経って この世界が
息苦しく感じるような
立ち止まって 振り返って
足りない言葉 探す日々に

強くありたくて
弱さを隠すように
吐き出せずに 溜まっていく
向き合わず 見て見ないふりで

そんな君の 隣に僕がいるんだ
抱え込んだ全てを
僕に吐き出せばいいよ
何度も間違え悩んで
きっとそんなもんさ
受け止めるから 僕を頼ってよ

泣けない夜が何度も
君を苦しめてるなら
この手も心すらもう全部
君に捧げるよ
掴んで 泣きたい夜に
いつも 涙流せるように
そっとぎゅっと 包み込んであげるから

あれもこれも 多くなって
溢れる ため息が宙を舞う
あとどれくらい
答えなどない
1つ2つ 数数えて

誰かと比べて
誰かと比べられ
負けず嫌い
損なもんさ
変えたくて
変えられなくて

そんな君の
隣に僕がいるんだ
抱え込んだ全てを
僕に吐き出せばいいよ
何度も間違え悩んで
きっとそんなもんさ
受け止めるから
僕を頼ってよ

泣けない夜が何度も
君を苦しめてるなら
この手も心すらもう全部
君に捧げるよ 掴んで
泣きたい夜に
いつも 涙流せるように
そっと ぎゅっと 包み込んであげるから

Stay with me now and forever...
And forever, forever
Stay with me now and forever...
And forever, forever
Stay with me now and forever...
And forever, forever

完璧なんかいらないよ
それなら僕はいらない
ありのままの君がいいよ
それが全てさ

泣けない夜が何度も
君を苦しめてるなら
この手も心すらもう全部
君に捧げるよ
掴んで
泣きたい夜に
いつも 涙流せるように
そっと ぎゅっと 包み込んであげるから

со временем этот мир
от этого тебе становится душно.
остановись и оглянись назад.
В дни поисков пропущенных слов

я хотел быть сильным.
чтобы скрыть свою слабость.
я не могу выплюнуть это, и оно накапливается.
ты не сталкиваешься с этим лицом к лицу, ты не смотришь на это, ты не смотришь на это, ты не смотришь на это.

я прямо рядом с тобой.
все, что у тебя есть, в твоих руках.
просто выплюнь это на меня.
я много раз беспокоился о том, что совершу ошибки.
я уверен, что так оно и есть.
я позабочусь о тебе. ты должен положиться на меня.

много ночей я не могу плакать
если я мучаю тебя
мои руки, мое сердце, все.
я отдам его тебе.
В ту ночь мне хочется схватить его и заплакать.
Чтобы я всегда могла проливать слезы
я заверну его аккуратно и плотно.

того и этого становится все больше и больше.
Переполненные вздохи танцуют в воздухе
насколько больше?
ответа нет.
сосчитайте 1, 2.

по сравнению с кем-то
по сравнению с кем-то
я не люблю проигрывать.
это нехорошо.
я хотел это изменить.
я не могу этого изменить.

это то, что ты делаешь.
я прямо рядом с тобой.
все, что у тебя есть, в твоих руках.
просто выплюнь это на меня.
я много раз беспокоился о том, что совершу ошибки.
я уверен, что так оно и есть.
я возьму это.
ты должен положиться на меня.

много ночей я не могу плакать
если я мучаю тебя
мои руки, мое сердце, все.
я отдам его тебе. хватай его.
В ту ночь, когда мне хочется плакать
Чтобы я всегда могла проливать слезы
そっと ぎゅっと 包み込んであげるから

Останься со мной сейчас и навсегда...
И навсегда, навсегда
Останься со мной сейчас и навсегда...
И навсегда, навсегда
Останься со мной сейчас и навсегда...
И навсегда, навсегда

мне не нужно быть идеальной.
тогда я тебе не нужен.
я хочу тебя такой, какая ты есть.
это все.

много ночей я не могу плакать
если я мучаю тебя
мои руки, мое сердце, все.
я отдам его тебе.
хватай его.
В ту ночь, когда мне хочется плакать
Чтобы я всегда могла проливать слезы
я заверну его аккуратно и плотно.