HURRICANE - Lead translation in German

HURRICANE

風よもっと強く舞い上がれ 絆を乗せて何処までも
空を翔る 真っ白な希望
心が一つになる瞬間 奇跡は必ず舞い降りる
走り抜ける! ハリケーンになるまで

TOUGH AND ROUGH 何度だって 繋げる DESTINATION へ
信じた数だけ近づくよ HOME
誰だって逃げたくなったり 本当は怖がりだったり
だけど仲間の声で GROWING UP

見透かされてしまいそうな鼓動 跳ね返して打ち上げる MY SOUL

風よもっと強く舞い上がれ 絆を乗せて何処までも
空を翔る 真っ白な希望
心が一つになる瞬間 奇跡は必ず舞い降りる
走り抜ける! ハリケーンになるまで

TOUCH AND GO 諦めないで 僕らが守りきるから
ここから最後の CHANCE 狙え

夢よとどけ夏の広い空へ 切ない想い焦す太陽

風よもっと強く舞い上がれ 絆を乗せて舞い上がれ
時を駆けて 真っ赤に燃えてく
心が一つになる瞬間 奇跡は必ず舞い降りる
胸に刻む! ハリケーンになる季節

燃やした春夏秋冬 ベースからベースへ急行
狙うフェンスの向こう 熱い思い乗せて融合
So やるだけ真っ直ぐ Go 日々重ねたプレイをブロウ
天高く打球 ロックする変化球

見透かされてしまいそうな鼓動 跳ね返して打ち上げる MY SOUL

風よもっと強く舞い上がれ 絆を乗せて何処までも
空を翔る 真っ白な希望
心が一つになる瞬間 奇跡は必ず舞い降りる
走り抜ける! ハリケーンになるまで

風よもっと強く舞い上がれ 絆を乗せて舞い上がれ
時を駆けて 真っ赤に燃えてく
心が一つになる瞬間 奇跡は必ず舞い降りる
胸に刻む! ハリケーンになる季節

HURRIKAN

Wind, werde stärker, tanze empor, trage unsere Bande, wohin auch immer.
Durch den Himmel fliegend, eine reinweiße Hoffnung.
In dem Moment, in dem unsere Herzen eins werden, steigen Wunder sicher herab.
Wir rennen durch! Bis wir zum Hurrikan werden.

TOUGH AND ROUGH, immer wieder, verbinden wir uns zum ZIEL.
Je mehr wir glauben, desto näher kommen wir nach Hause.
Jeder möchte manchmal weglaufen, hat in Wahrheit Angst.
Aber durch die Stimmen meiner Kameraden WACHSE ICH AUF.

Mein Herzschlag, der durchschaut zu werden scheint, prallt ab und schleudert meine Seele empor.

Wind, werde stärker, tanze empor, trage unsere Bande, wohin auch immer.
Durch den Himmel fliegend, eine reinweiße Hoffnung.
In dem Moment, in dem unsere Herzen eins werden, steigen Wunder sicher herab.
Wir rennen durch! Bis wir zum Hurrikan werden.

TOUCH AND GO, gib nicht auf, denn wir werden dich beschützen.
Von hier aus, ziele auf die letzte CHANCE.

Traum, erreiche den weiten Sommerhimmel, die Sonne, die schmerzhafte Gefühle entfacht.

Wind, werde stärker, tanze empor, trage unsere Bande, tanze empor.
Durch die Zeit rennend, brennen wir hellrot.
In dem Moment, in dem unsere Herzen eins werden, steigen Wunder sicher herab.
In unsere Herzen gemeißelt! Die Jahreszeit, in der wir zum Hurrikan werden.

Wir haben Frühling, Sommer, Herbst und Winter verbrannt, eilen von Base zu Base.
Zielen über den Zaun hinaus, vereint mit heißen Gefühlen.
Also, wir geben alles, gehen geradeaus, lassen die Spiele, die wir Tag für Tag angesammelt haben, explodieren.
Hoch in den Himmel geschlagener Ball, wir fangen jeden Curveball.

Mein Herzschlag, der durchschaut zu werden scheint, prallt ab und schleudert meine Seele empor.

Wind, werde stärker, tanze empor, trage unsere Bande, wohin auch immer.
Durch den Himmel fliegend, eine reinweiße Hoffnung.
In dem Moment, in dem unsere Herzen eins werden, steigen Wunder sicher herab.
Wir rennen durch! Bis wir zum Hurrikan werden.

Wind, werde stärker, tanze empor, trage unsere Bande, tanze empor.
Durch die Zeit rennend, brennen wir hellrot.
In dem Moment, in dem unsere Herzen eins werden, steigen Wunder sicher herab.
In unsere Herzen gemeißelt! Die Jahreszeit, in der wir zum Hurrikan werden.