Lyrics and translation Lead - HURRICANE

HURRICANE

風よもっと強く舞い上がれ 絆を乗せて何処までも
空を翔る 真っ白な希望
心が一つになる瞬間 奇跡は必ず舞い降りる
走り抜ける! ハリケーンになるまで

TOUGH AND ROUGH 何度だって 繋げる DESTINATION へ
信じた数だけ近づくよ HOME
誰だって逃げたくなったり 本当は怖がりだったり
だけど仲間の声で GROWING UP

見透かされてしまいそうな鼓動 跳ね返して打ち上げる MY SOUL

風よもっと強く舞い上がれ 絆を乗せて何処までも
空を翔る 真っ白な希望
心が一つになる瞬間 奇跡は必ず舞い降りる
走り抜ける! ハリケーンになるまで

TOUCH AND GO 諦めないで 僕らが守りきるから
ここから最後の CHANCE 狙え

夢よとどけ夏の広い空へ 切ない想い焦す太陽

風よもっと強く舞い上がれ 絆を乗せて舞い上がれ
時を駆けて 真っ赤に燃えてく
心が一つになる瞬間 奇跡は必ず舞い降りる
胸に刻む! ハリケーンになる季節

燃やした春夏秋冬 ベースからベースへ急行
狙うフェンスの向こう 熱い思い乗せて融合
So やるだけ真っ直ぐ Go 日々重ねたプレイをブロウ
天高く打球 ロックする変化球

見透かされてしまいそうな鼓動 跳ね返して打ち上げる MY SOUL

風よもっと強く舞い上がれ 絆を乗せて何処までも
空を翔る 真っ白な希望
心が一つになる瞬間 奇跡は必ず舞い降りる
走り抜ける! ハリケーンになるまで

風よもっと強く舞い上がれ 絆を乗せて舞い上がれ
時を駆けて 真っ赤に燃えてく
心が一つになる瞬間 奇跡は必ず舞い降りる
胸に刻む! ハリケーンになる季節

УРАГАН

Ветер, будь сильнее, взмывай выше, неси наши узы все дальше и дальше
В небо взлетай, белоснежная надежда моя,
Когда наши сердца бьются в унисон, чудо обязательно произойдет.
Бежим вперед! Пока не станем ураганом.

TOUGH AND ROUGH, сколько бы раз ни потребовалось, соединимся мы у цели.
С каждым шагом, исполненным веры, приближаемся мы к дому.
Порой хочется сбежать, порой охватывает страх,
Но голоса друзей помогают нам расти.

Пусть мое сердце бьется так сильно, чтобы его стук невозможно было не заметить, я вложу в этот удар всю свою душу.

Ветер, будь сильнее, взмывай выше, неси наши узы все дальше и дальше
В небо взлетай, белоснежная надежда моя,
Когда наши сердца бьются в унисон, чудо обязательно произойдет.
Бежим вперед! Пока не станем ураганом.

TOUCH AND GO, не сдавайся, мы защитим тебя.
Это наш последний шанс, используй его.

Лети, мечта, в бескрайнее летнее небо, где томятся чувства и пылает солнце.

Ветер, будь сильнее, взмывай выше, неси наши узы все дальше и дальше,
Сквозь время мчимся мы, ярко-красным пламенем горим.
Когда наши сердца бьются в унисон, чудо обязательно произойдет.
Запомним этот миг! Настало время стать ураганом.

Пронеслись сквозь весну, лето, осень, зиму, с базы на базу мчимся мы без передышки.
За оградой - наша цель, страсть ведет нас к победе.
Так давай же, действуй решительно, покажи, чему научился.
Высоко взлетает мяч, обманет всех крученый бросок.

Пусть мое сердце бьется так сильно, чтобы его стук невозможно было не заметить, я вложу в этот удар всю свою душу.

Ветер, будь сильнее, взмывай выше, неси наши узы все дальше и дальше
В небо взлетай, белоснежная надежда моя,
Когда наши сердца бьются в унисон, чудо обязательно произойдет.
Бежим вперед! Пока не станем ураганом.

Ветер, будь сильнее, взмывай выше, неси наши узы все дальше и дальше,
Сквозь время мчимся мы, ярко-красным пламенем горим.
Когда наши сердца бьются в унисон, чудо обязательно произойдет.
Запомним этот миг! Настало время стать ураганом.