Lead Belly - Bring Me a Little Water, Silvy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lead Belly - Bring Me a Little Water, Silvy




Bring Me a Little Water, Silvy
Принеси Мне Немного Воды, Сильви
Won't you bring a little water Sylvie
Не принесёшь ли ты немного воды, Сильви,
Won't you bring a little water now
Не принесёшь ли ты немного воды сейчас,
Won't you bring a little water Sylvie
Не принесёшь ли ты немного воды, Сильви,
Lord, ev'ry little once in a while
Господи, хоть изредка?
Well do you love me Sylvie
Ну же, любишь ли ты меня, Сильви,
Oh do you love me now
О, любишь ли ты меня сейчас,
Oh do you love me Sylvie
О, любишь ли ты меня, Сильви,
Yeah! ev'ry little once in a while
Да! Хоть изредка?
Well bring a little water Sylvie
Так принеси немного воды, Сильви,
Won't you bring a little water now
Не принесёшь ли ты немного воды сейчас,
Won't you bring a little water Sylvie
Не принесёшь ли ты немного воды, Сильви,
Lord, ev'ry little once in a while
Господи, хоть изредка?
Won't you bring a little water Sylvie
Не принесёшь ли ты немного воды, Сильви,
Won't you bring a little water now
Не принесёшь ли ты немного воды сейчас,
Won't you bring a little water Sylvie
Не принесёшь ли ты немного воды, Сильви,
Lord, ev'ry little once in a while
Господи, хоть изредка?
C'mon an' prove it to me Sylvie
Ну же, докажи мне это, Сильви,
Prove it to me now
Докажи мне это сейчас,
Won't you prove it to me Sylvie
Не докажешь ли ты мне это, Сильви,
Yeah! ev'ry little once in a while
Да! Хоть изредка?
Well bring a little water Sylvie
Так принеси немного воды, Сильви,
Won't you bring a little water now
Не принесёшь ли ты немного воды сейчас,
Won't you bring a little water Sylvie
Не принесёшь ли ты немного воды, Сильви,
Lord, ev'ry little once in a while
Господи, хоть изредка?





Writer(s): Huddie Ledbetter, John A Lomax, Collected And Adpt. By Alan Lomax


Attention! Feel free to leave feedback.