Easy Rider - Lead Bellytranslation in Russian




Easy Rider
Беспечный ездок
She was a mystery
Она была загадкой,
Those she'd touch believed
Те, к кому она прикасалась, верили.
If you seek to know her name
Если ты хочешь узнать её имя,
She goes by the one who knows
Она откликается на того, кто знает,
The one who knows
Того, кто знает,
The one who knows
Того, кто знает
Of the unknown
О неизвестном.
From what I learned and what's been told
Из того, что я узнал и что было сказано,
Blind at birth and yet she could she
Слепая от рождения, и всё же она могла,
Within her mind the scenes would unfold
В её разуме разворачивались картины.
Forever cursed she'd be
Навеки проклята она будет,
The one who knows
Та, кто знает,
The one who knows
Та, кто знает
Of the unknown
О неизвестном.
Visions they haunt her
Видения преследуют её,
Predictions they haunt her more
Предсказания преследуют её ещё больше.
Oh no more
О, нет больше,
Oh no more
О, нет больше,
Oh no more
О, нет больше,
No more
Нет больше.
[Repeat]
[Повтор]
Visions disturb her
Видения тревожат её,
Predictions of murder
Предсказания убийства.
Visions of blood red skies they flow
Видения кроваво-красных небес текут перед ней.
[Spanish:]
[Испанский:]
Visiones
Видения.
Ella era un misterio
Она была тайной.
Aquellos a los que tocara creían
Те, кого она касалась, верили.
Si buscas conocer su nombre
Если ты ищешь узнать её имя,
Se la conoce como la que sabe
Она известна как та, кто знает,
La que sabe
Та, кто знает,
La que sabe
Та, кто знает
De lo desconocido
О неизведанном.
De lo que aprendí y de lo que se ha contado
Из того, что я узнал, и из того, что было сказано,
Ciega al nacer y aún podía ver
Слепая от рождения, и всё же она могла видеть,
Dentro de su mente las escenas se revelarían
В её разуме разворачивались сцены.
Maldita para siempre estaría
Она была бы проклята навеки,
La que sabe
Та, кто знает,
La que sabe
Та, кто знает
De lo desconocido
О неизведанном.
Visiones, la persiguen
Видения преследуют её,
Predicciones, la persiguen mas
Предсказания преследуют её ещё сильнее.
Oh nunca mas
О, никогда больше,
Oh nunca mas
О, никогда больше,
Oh nunca mas
О, никогда больше,
Nunca mas
Никогда больше.
[Repetición]
[Повтор]
Visiones, la molestan
Видения беспокоят её,
Predicciones de asesinatos
Предсказания убийств.
Visiones de cielos rojos de sangre le fluyen
Видения кроваво-красных небес струятся перед ней.




Writer(s): Pd Traditional, J Baird
Lead Belly - Blues Essentials: Lead Belly (Remastered)
Album Blues Essentials: Lead Belly (Remastered)
date of release
16-02-2011

1   House of the Rising Sun
2   Black Betty
3   When The Boys Were Out On The Western Plains
4   Shorty George
5   Irene
6   Stewball
7   Pretty Flowers In My Back Yard
8   Blind Lemon
9   T.B. Blues
10   Pick A Bale Of Cotton
11   On A Monday
12   Frankie And Albert
13   C.C. Rider
14   Packing Trunk Blues
15   Take a Whiff One Me
16   Can't You Line 'Em
17   Leaving Blues
18   Blackwater Blues
19   Mother's Blues
20   John Hardy
21   You Can't Lose-a Me Cholly
22   Fannin Street
23   In the Pines
24   Birmingham Jail
25   You Don't Know My Mind
26   Blues About New York
27   The Bo Weevil
28   Roberta
29   Poor Howard Green Card
30   Black Snake Moan
31   Good Morning Blues
32   Tell Me Baby
33   Rock Island Line
34   Green Corn
35   Alberta
36   Red River
37   Worried Blues
38   The Bourgeois Blues
39   Easy Rider
40   In New Orleans
41   Gray Goose
42   Midnight Special
43   Noted Rider
44   Blue Tail Fly
45   Cotton Fields
46   How Long
47   The Red Cross Store Blues
48   De Kalb Blues
49   Cow Cow Yickey Yea
50   Alabama Bound
Attention! Feel free to leave feedback.