Lead Belly - Easy Rider - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lead Belly - Easy Rider




Easy Rider
Беспечный ездок
She was a mystery
Она была загадкой,
Those she'd touch believed
Те, к кому она прикасалась, верили.
If you seek to know her name
Если ты хочешь узнать её имя,
She goes by the one who knows
Она откликается на того, кто знает,
The one who knows
Того, кто знает,
The one who knows
Того, кто знает
Of the unknown
О неизвестном.
From what I learned and what's been told
Из того, что я узнал и что было сказано,
Blind at birth and yet she could she
Слепая от рождения, и всё же она могла,
Within her mind the scenes would unfold
В её разуме разворачивались картины.
Forever cursed she'd be
Навеки проклята она будет,
The one who knows
Та, кто знает,
The one who knows
Та, кто знает
Of the unknown
О неизвестном.
Visions they haunt her
Видения преследуют её,
Predictions they haunt her more
Предсказания преследуют её ещё больше.
Oh no more
О, нет больше,
Oh no more
О, нет больше,
Oh no more
О, нет больше,
No more
Нет больше.
[Repeat]
[Повтор]
Visions disturb her
Видения тревожат её,
Predictions of murder
Предсказания убийства.
Visions of blood red skies they flow
Видения кроваво-красных небес текут перед ней.
[Spanish:]
[Испанский:]
Visiones
Видения.
Ella era un misterio
Она была тайной.
Aquellos a los que tocara creían
Те, кого она касалась, верили.
Si buscas conocer su nombre
Если ты ищешь узнать её имя,
Se la conoce como la que sabe
Она известна как та, кто знает,
La que sabe
Та, кто знает,
La que sabe
Та, кто знает
De lo desconocido
О неизведанном.
De lo que aprendí y de lo que se ha contado
Из того, что я узнал, и из того, что было сказано,
Ciega al nacer y aún podía ver
Слепая от рождения, и всё же она могла видеть,
Dentro de su mente las escenas se revelarían
В её разуме разворачивались сцены.
Maldita para siempre estaría
Она была бы проклята навеки,
La que sabe
Та, кто знает,
La que sabe
Та, кто знает
De lo desconocido
О неизведанном.
Visiones, la persiguen
Видения преследуют её,
Predicciones, la persiguen mas
Предсказания преследуют её ещё сильнее.
Oh nunca mas
О, никогда больше,
Oh nunca mas
О, никогда больше,
Oh nunca mas
О, никогда больше,
Nunca mas
Никогда больше.
[Repetición]
[Повтор]
Visiones, la molestan
Видения беспокоят её,
Predicciones de asesinatos
Предсказания убийств.
Visiones de cielos rojos de sangre le fluyen
Видения кроваво-красных небес струятся перед ней.





Writer(s): Pd Traditional, J Baird


Attention! Feel free to leave feedback.