Lead Belly - Irene (Goodnight Irene) - translation of the lyrics into German

Irene (Goodnight Irene) - Leadbellytranslation in German




Irene (Goodnight Irene)
Irene (Gute Nacht Irene)
Irene good night Irene good night
Irene gute Nacht, Irene gute Nacht
Good night Irene Good night Irene
Gute Nacht Irene, gute Nacht Irene
I'll see you in my dreams
Ich seh' dich in meinen Träumen
Last Saturday night I got married
Letzten Samstagabend hab' ich geheiratet
Me and my wife settled down
Meine Frau und ich ließen uns nieder
Now me and my wife have parted
Jetzt sind meine Frau und ich getrennt
I'm gonna take a little stroll downtown
Ich werd' einen kleinen Bummel durch die Stadt machen
Irene good night Irene good night
Irene gute Nacht, Irene gute Nacht
Good night Irene Good night Irene
Gute Nacht Irene, gute Nacht Irene
I'll see you in my dreams
Ich seh' dich in meinen Träumen
Some times I live in the country
Manchmal leb' ich auf dem Land
Some times I live in town
Manchmal leb' ich in der Stadt
Some times I take a great notion
Manchmal überkommt mich der Gedanke
To jump in the river and drown
In den Fluss zu springen und zu ertrinken
Irene good night Irene good night
Irene gute Nacht, Irene gute Nacht
Good night Irene Good night Irene
Gute Nacht Irene, gute Nacht Irene
I'll see you in my dreams
Ich seh' dich in meinen Träumen
Quit your rambling quit your gambling
Lass das Herumtreiben, lass das Spielen sein
Stop staying out late at night
Hör auf, spät nachts wegzubleiben
Stay home with your wife and family
Bleib zu Haus bei Frau und Familie
And stay by the fireside of right
Und bleib am rechten Herdfeuer
Irene good night Irene good night
Irene gute Nacht, Irene gute Nacht
Good night Irene Good night Irene
Gute Nacht Irene, gute Nacht Irene
I'll see you in my dreams
Ich seh' dich in meinen Träumen
Irene good night Irene good night
Irene gute Nacht, Irene gute Nacht
Good night Irene Good night Irene
Gute Nacht Irene, gute Nacht Irene
I'll see you in my dreams
Ich seh' dich in meinen Träumen





Writer(s): Huddie Ledbetter, John A. Lomax


Attention! Feel free to leave feedback.