Lyrics and translation Lead Belly - John Hardy

John Hardy

John Hardy, he was a desperate little man
Carried two guns every day
Shot a man down by the West Virginia line
They saw John Hardy get away
They saw John Hardy get away

They cornered John Hardy on the Tombstone bridge
He thought that he was free
'Til a deputy sheriff came and grabbed him by the arm
Said "Johnny, come along with me"
"Johnny, come along with me"

John Hardy, he stood inside his cell
Tears running down his eyes
Said "I've seen the death of many a poor boy
Now I'm ready to die
Now I'm ready to die"

Well, I've been to the east and I've been to the west
I've been the whole world round
I've been to the north and I've been to the south
Now I'm going to my hanging ground
I'm going to my hanging ground

Джон Харди

Джон Харди был отчаянным малым,
Каждый день носил два пистолета.
Застрелил человека у границы с Западной Вирджинией,
Они видели, как Джон Харди скрылся,
Они видели, как Джон Харди скрылся.

Они загнали Джона Харди на Могильный мост,
Он думал, что он свободен,
Пока помощник шерифа не подошёл и не схватил его за руку,
Сказал: "Джонни, пойдём со мной",
"Джонни, пойдём со мной".

Джон Харди стоял в своей камере,
Слёзы текли по его лицу,
Он сказал: "Я видел смерть многих бедняг,
Теперь я готов умереть,
Теперь я готов умереть".

Что ж, я был на востоке и я был на западе,
Я объездил весь мир,
Я был на севере и я был на юге,
Теперь я иду к месту своей казни,
Я иду к месту своей казни.