Lead Belly - New York City - Remastered - translation of the lyrics into French
Lead Belly New York City - Remastered

Lead Belly - New York City - Remastered

Lyrics and translation Lead Belly - New York City - Remastered




New York City - Remastered
New York City - Remastered
I'm in new york city i'm gonna lower my line
Je suis à New York, ma chérie, je vais baisser ma ligne
New york city is a high timin'
New York City, c'est un endroit animé
New york city! woo! ain't that a city
New York City ! wouah ! Quelle ville !
New york city, baby, you've gotta know my line!
New York City, ma chérie, tu dois connaître ma ligne !
There's one thing folks i'd ask you to do
Il y a une chose que je te demande de faire
Catch a busride ride up fifth avenue
Prends un bus et monte sur la 5ème avenue
New york city! woo! ain't that a city
New York City ! wouah ! Quelle ville !
New york city, baby, you've gotta know my line!
New York City, ma chérie, tu dois connaître ma ligne !
When you ride that bus keep it on your mind
Quand tu seras dans ce bus, garde ça à l'esprit
Ride that bus that sure gonna cost you a diamond
Ce trajet en bus te coûtera un diamant
New york city! woo! ain't that a city
New York City ! wouah ! Quelle ville !
New york city, baby, you've gotta know my line!
New York City, ma chérie, tu dois connaître ma ligne !
When your gammy be callin', "it looks like rain"
Quand ta grand-mère dira, "on dirait qu'il va pleuvoir"
Sit down inside, catch you a subway train
Assieds-toi à l'intérieur, prends le métro
New york city! woo! ain't that a city
New York City ! wouah ! Quelle ville !
New york city, baby, you've gotta know my line!
New York City, ma chérie, tu dois connaître ma ligne !
If i ever go down to georgia i'm gonna walk and talk
Si je descends un jour en Géorgie, je vais marcher et parler
And tell everybody about the city of new york
Et raconter à tout le monde la ville de New York
New york city! woo! ain't that a city
New York City ! wouah ! Quelle ville !
New york city, baby, you've gotta know my line!
New York City, ma chérie, tu dois connaître ma ligne !
If i go down to lousiana i'll walk in tell
Si je descends en Louisiane, j'irai dire
Get on atop of the townbell and call a yellin'
Monte sur le clocher de la ville et crie
New york city! woo! ain't that a city
New York City ! wouah ! Quelle ville !
New york city, baby, you've gotta know my line!
New York City, ma chérie, tu dois connaître ma ligne !
Train's runnin' in the ground and it won't keep still
Le train roule sous terre et ne s'arrête pas
When i catch me a train to ride to sugar hill
Quand je prends un train pour aller à Sugar Hill
New york city! woo! ain't that a city
New York City ! wouah ! Quelle ville !
New york city, baby, you've gotta know my line!
New York City, ma chérie, tu dois connaître ma ligne !
New york city, baby, you've gotta know my line!
New York City, ma chérie, tu dois connaître ma ligne !




Writer(s): Huddie Ledbetter
Lead Belly - Colours of Music History (Remastered)
Album
Colours of Music History (Remastered)
date of release
25-05-2014

1 John Hardy (Remastered)
2 Looky Looky Yonder, Yallow Woman's Doorbell (Remastered)
3 Roberta (Remastered)
4 In New Orleans (Remastered)
5 Sail on, Little Girl - Remastered
6 Alberta (Remastered)
7 New York City - Remastered
8 Good Morning Blues (Remastered)
9 The Gallis Pole (Remastered)
10 The Bourgeois Blues (Remastered)
11 Pretty Flowers in Your Backyard (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.