Lyrics and translation Lead Belly - Rock Island Line
Oh
that
Rock
Island
Line
is
a
mighty
good
road,
Oh,
cette
ligne
de
Rock
Island
est
une
très
bonne
route,
Oh
that
Rock
Island
Line
is
that
road
to
ride,
Oh,
cette
ligne
de
Rock
Island
est
cette
route
à
parcourir,
Oh
that
Rock
Island
Line
is
a
mighty
good
road,
Oh,
cette
ligne
de
Rock
Island
est
une
très
bonne
route,
If
you
want
to
ride,
you
got
to
ride
it
like
you
find
it,
Si
tu
veux
monter,
tu
dois
la
monter
comme
tu
la
trouves,
Get
your
ticket
at
the
station
on
the
Rock
Island
Line.
Prends
ton
billet
à
la
gare
sur
la
ligne
de
Rock
Island.
Jesus
died
to
save
our
sins--hooray
to
God,
Jésus
est
mort
pour
sauver
nos
péchés
- gloire
à
Dieu,
We're
going
to
meet
him
again!
Nous
allons
le
retrouver
à
nouveau !
I
may
be
right
and
I
may
be
wrong,
Je
peux
avoir
raison,
et
je
peux
avoir
tort,
You
are
going
to
miss
me
when
I'm
gone!
Tu
vas
me
manquer
quand
je
serai
parti !
A,
B,
C,
W,
X,
Y
and
Z
A,
B,
C,
W,
X,
Y
et
Z
Cats
in
the
cupboard,
but
they
don't
see
me!
Des
chats
dans
le
placard,
mais
ils
ne
me
voient
pas !
Rate the translation
1
Ho-Day / Ain't Going Down to the Well No More
2 Old Ship of Zion
3 Goodnight Irene (Version 2)
4 Relax Your Mind
5 I Don't Want No More of Army Life
6 Ella Lousie
7 Backwater Blues
8 John Henry
9 Whoa Back, Buck
10 C'est Bon, Les Oeufs (Scrambled Egg Song)
11 Mary and Martha
12 Skip To My Lou
13 What Can I Do To Change Your Mind
14 Shine On Me
15 Go Down Old Hannah
16 Rock Island Line
17 I Will Be So Glad When I Get Home
2 Old Ship of Zion
3 Goodnight Irene (Version 2)
4 Relax Your Mind
5 I Don't Want No More of Army Life
6 Ella Lousie
7 Backwater Blues
8 John Henry
9 Whoa Back, Buck
10 C'est Bon, Les Oeufs (Scrambled Egg Song)
11 Mary and Martha
12 Skip To My Lou
13 What Can I Do To Change Your Mind
14 Shine On Me
15 Go Down Old Hannah
16 Rock Island Line
17 I Will Be So Glad When I Get Home
Attention! Feel free to leave feedback.