Lead Belly - Western Cowboy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lead Belly - Western Cowboy




Western Cowboy
Ковбой с Запада
When I was a cowboy
Когда я был ковбоем
Out on the western plains
На западных равнинах
When I was a cowboy
Когда я был ковбоем
Out on the western plains
На западных равнинах
I made a half a million
Я заработал полмиллиона
Pullin' on the bridle reins
Натягивая поводья
Come a ki-ki--yicky
Давай, ки-ки--ики
Cow, ki-yicky-yicky-yeah
Корова, ки-ики-ики-да
I went to my girl's house
Я пошел к дому моей девочки
She's sittin' d'ere alone
Она сидела там одна
Went to my girl's house
Пошел к дому моей девочки
She's sittin' d'ere alone
Она сидела там одна
I'm a poor western cowboy
Я бедный западный ковбой
A long way from home
Вдали от дома
Come a ki-ki--yicky
Давай, ки-ки--ики
Cow, ki-yicky-yicky-yeah
Корова, ки-ики-ики-да
When I left my girl's house
Когда я уходил из дома моей девочки
She was rockin' in her rockin' chair
Она качалась в своем кресле-качалке
When I left my girl's house
Когда я уходил из дома моей девочки
She was rockin' in her rockin' chair
Она качалась в своем кресле-качалке
Poor western cowboy
Бедный западный ковбой
Please don't you leave me here
Пожалуйста, не оставляй меня здесь
Come a ki-ki--yicky
Давай, ки-ки--ики
Cow, ki-yicky-yicky-yeah
Корова, ки-ики-ики-да
Went to my girl's house
Приехал к дому моей девочки
Sitting deep down in my saddle
Сидя глубоко в седле
Went to my girl's house
Приехал к дому моей девочки
Sitting deep down in my saddle
Сидя глубоко в седле
I'm the best western cowboy
Я лучший западный ковбой
That ever herd cattle
Который когда-либо пас скот
Come a ki-ki--yicky
Давай, ки-ки--ики
Cow, ki-yicky-yicky-yeah
Корова, ки-ики-ики-да
Oh, de hardest battle
О, самая тяжелая битва
Was there ever on the western plains
Которая когда-либо была на западных равнинах
Oh, de hardest battle
О, самая тяжелая битва
Was there ever on the western plains
Которая когда-либо была на западных равнинах
When me an a bunch of cowboys
Когда я и кучка ковбоев
Run into Jesse James
Наткнулись на Джесси Джеймса
Come a ki-ki--yicky
Давай, ки-ки--ики
Cow, ki-yicky-yicky-yeah
Корова, ки-ики-ики-да
Me an a bunch of cowboys
Я и кучка ковбоев
Run into Jesse James
Наткнулись на Джесси Джеймса
Me an a bunch of cowboys
Я и кучка ковбоев
Run into Jesse James
Наткнулись на Джесси Джеймса
All the bullets was a-fallin'
Все пули падали
Just like a shower rain
Как ливневый дождь
Come a ki-ki--yicky
Давай, ки-ки--ики
Cow, ki-yicky-yicky-yeah
Корова, ки-ики-ики-да
Come all you cowboys
Эй, все вы, ковбои
Don't you wanna go?
Не хотите поехать?
Come all you cowboys
Эй, все вы, ковбои
Don't you wanna go?
Не хотите поехать?
Gon see the ranges
Посмотреть на пастбища
On the range in *Buffalo
На пастбище в *Буффало
Come a cow ki--yicky
Давай, корова ки--ики
Cow, cow, yicky-yicky-yea
Корова, корова, ики-ики-да
Take de hardest battle
Прими самую тяжелую битву
Was there ever on Bunker Hill
Которая когда-либо была на Банкер-Хилл
Oh, de hardest battle
О, самая тяжелая битва
Was there ever on Bunker Hill
Которая когда-либо была на Банкер-Хилл
When me an' a bunch of cowboys
Когда я и кучка ковбоев
Run into Buffalo Bill
Наткнулись на Буффало Билла
Come a cow ki--yicky
Давай, корова ки--ики
Cow, cow, yicky-yicky-yea
Корова, корова, ики-ики-да
Come all you cowboys
Эй, все вы, ковбои
Don't you wanna hear?
Не хотите услышать?
Come all you cowboys
Эй, все вы, ковбои
Don't you wanna hear?
Не хотите услышать?
O'vr nineteen hundred
Более девятнадцати сотен
Bullets around your ear
Пуль вокруг твоего уха
Come a cow ki--yicky
Давай, корова ки--ики
Cow, cow, yicky-yicky-yeah.
Корова, корова, ики-ики-да.





Writer(s): Traditional


Attention! Feel free to leave feedback.