Lyrics and translation Leaf Dog - All in One

All in One

It goes money, bitches, power, fame
Hate, jealousy, it's one and the same
Never deal with the shame, it's more than just to maintain
Underground, we carved a new lane
It goes money, bitches, power, fame
Hate, jealousy, it's one and the same
Never deal with the shame, it's more than just to maintain
Underground, we carved a new lane
It's unsettling, like a dose of regret-amine
Who the fuck's telling 'em it's okay to be selling 'em
That watered down shit? They need a shot like adrenaline
It's [?}, I work my fingers down to the skeleton
Apprentice of the art form, from the place that ain't warm
See the hard getting torn by the scene that ain't formed
The way they think it is
People talking to me like "Leaf, get the money what's the real risk"
Yo, I'm here to bring you realness, only a few will feel this
The type of illness to wanna build this
Deal with dedication, determination, until it's
Your time to shine, just look over the real risks
You'll be broke for the rest of your days
Not getting no radio play, ten years on a empty stage
Seen ten of my peers, turn to the raise
Stuck at it, now ten beers has turned to a wage
You see it as a page, I see it as freedom
To talk to the people 'bout things they ain't reading
On your news feed and bulshit they streaming
When they say they sold their soul you know their money is the demon
Money is the reason why the greats fall off
And I'm trying not to make that me at all costs
The hope ain't lost, it's in the mind of youth
Inspired by the times, for those that seek truth
It goes money, bitches, power, fame
Hate, jealousy, it's one and the same
Never deal with the shame, it's more than just to maintain
Underground, we carved a new lane
It goes money, bitches, power, fame
Hate, jealousy, it's one and the same
Never deal with the shame, it's more than just to maintain
Underground, we carved a new lane

Всё в одном

Деньги, красотки, власть, слава,
Ненависть, зависть — одно и то же, родная.
Не знать стыда, больше, чем просто сохранять лицо,
В андеграунде мы проложили новую колею.
Деньги, красотки, власть, слава,
Ненависть, зависть — одно и то же, родная.
Не знать стыда, больше, чем просто сохранять лицо,
В андеграунде мы проложили новую колею.
Тревожно, как доза адреналина с сожалением,
Кто, чёрт возьми, говорит им, что нормально им впаривать
Эту разбавленную хрень? Им нужен укол, как адреналина,
Это [?}, я работаю пальцами до костей, родная.
Ученик искусства, из места, где не тепло,
Вижу, как рвётся всё сложное на сцене, что не оформилась,
Так, как они думают.
Люди говорят мне: «Лиф, хватай бабки, в чём реальный риск?»
Эй, я здесь, чтобы принести тебе реальность, лишь немногие это почувствуют,
Такую болезнь, чтобы хотеть это построить.
Иметь дело с преданностью, решимостью, пока не наступит
Твоё время сиять, просто взгляни на реальные риски.
Ты будешь без гроша до конца своих дней,
Без ротации на радио, десять лет на пустой сцене.
Видел десяток своих сверстников, обратившихся к выпивке,
Застрявших в этом, теперь десять кружек пива превратились в заработок.
Ты видишь это как страницу, я вижу это как свободу,
Говорить с людьми о вещах, которые они не читают
В своей ленте новостей и херне, которую они смотрят,
Когда они говорят, что продали душу, знай, их деньги — это демон.
Деньги — причина, по которой великие падают,
И я пытаюсь любой ценой не стать таким.
Надежда не потеряна, она в умах молодёжи,
Вдохновлённых временем, для тех, кто ищет правду.
Деньги, красотки, власть, слава,
Ненависть, зависть — одно и то же, родная.
Не знать стыда, больше, чем просто сохранять лицо,
В андеграунде мы проложили новую колею.
Деньги, красотки, власть, слава,
Ненависть, зависть — одно и то же, родная.
Не знать стыда, больше, чем просто сохранять лицо,
В андеграунде мы проложили новую колею.