Leaf Dog - It's All Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leaf Dog - It's All Me




1: Leaf Dog]I don't know really how to start this track, maybe I won't
1: Leaf Dog]я действительно не знаю, как начать этот трек, может быть, и не буду
I could be dull and do a heartless rap [?]Punchline back to back, hitting every syllable
Я мог бы быть тупым и делать бессердечный рэп [?] спина к спине, ударяя по каждому слогу.
It's all subliminal, jump lines and no I never knew for you to say
Это все подсознательно, линии прыжка, и нет, я никогда не знал, что ты скажешь.
Who I am, where I'm at and how the free
Кто я такой, где я нахожусь и как я свободен?
Need to take advice from each and every other emcee
Нужно прислушиваться к советам каждого другого ведущего.
But I'd rather speak and tell about the time that I flourished[?] we can malnourish
Но я бы предпочел говорить и рассказывать о том времени, когда я процветал[?] мы можем недоедать.
Now perish hit the thought where used to low
Теперь погибни ударь мыслью туда где раньше был низок
Courage when they found the mic justto draw blood in the skirmish
Мужество когда они нашли микрофон просто чтобы пролить кровь в стычке
Bite your ears off
Откуси себе уши.
I spit the beastest christen
Я плюю на самое звериное крещение
Shouting loud in hope that the death can start listening
Громко кричу в надежде, что смерть начнет слушать.
Lay the right paths so their necks keep ripping
Проложи верный путь, чтобы их шеи продолжали рваться.
Try and make some money to pay back all his tickets
Постарайся заработать немного денег, чтобы оплатить все его билеты.
Still hope you recognise real when you spitting
Все еще надеюсь, что ты узнаешь реальность, когда плюешься.
Holding down my position
Удерживаю свою позицию.
Just waiting for the collision[Hook: Leaf Dog]It's all me, this is all i'll ever be
Просто жду столкновения[Хук: Leaf Dog]это все я, это все, чем я когда-либо буду.
You can take it to leave it, believe it, disagree
Ты можешь принять это, чтобы оставить, поверить в это, не согласиться.
Feel free!
Не стесняйся!
That's the meaning to this literally
Вот в чем смысл всего этого в буквальном смысле
One day I sit down all so simply
Однажды я сажусь все так просто
It's all me
Это все я.
It's all I'll ever be
Это все, чем я когда-либо буду.
You can take it to leave it, believe it, disagree
Ты можешь принять это, чтобы оставить, поверить в это, не согласиться.
Feel free!
Не стесняйся!
That's the meaning to this literally
Вот в чем смысл всего этого в буквальном смысле
One day I sit down all so simply[Verse 2: Leaf Dog]Who would've known?
Однажды я сажусь так просто[Куплет 2: Leaf Dog]кто бы мог подумать?
This is the happiest I've been
Это самое счастливое время в моей жизни.
Even though I have no money, no food and no green
Хотя у меня нет ни денег, ни еды, ни зелени.
Just my old dream
Просто моя старая мечта.
Music running through my blood stream
Музыка струится по моей крови.
Searching for a break, this clean
В поисках передышки, такой чистой
Stay wise by what I seen
Оставайся мудрым из-за того, что я видел.
As I travel through your town you might find me on your sofa
Когда я буду путешествовать по твоему городу, ты можешь найти меня на своем диване.
A student of the sky is my only real persona
Ученик неба-моя единственная настоящая личность.
Would've liked to stay and look at twenty grand per stoner
Хотел бы остаться и посмотреть на двадцать кусков за Стоунера.
Me and my amigos, fat rides in the chauffeur
Я и мои друзья, толстые тачки с шофером.
No longer feeling broke I hit you with the classic verse
Больше не чувствуя себя разбитым я ударил тебя классическим куплетом
But the root to all evil won't come without a curse
Но корень зла не появится без проклятия.
Like the good times we face ain't great without the worst
Как будто хорошие времена, с которыми мы сталкиваемся, не прекрасны без худшего.
I never knew lie until I seen death, though it hurts
Я никогда не знал лжи, пока не увидел смерть, хотя это больно.
And these words
И эти слова ...
Through the average years are empty
В среднем годы пусты.
I'll label this cliche by those who resent me
Я навешу ярлык клише на тех, кто меня обижает.
The underground sent me from my manipulation
Подполье избавило меня от моих манипуляций.
Still I'm feeling hooked by this bait situation[Hook: Leaf Dog]It's all me, this is all I'll ever be
И все же я чувствую, что попался на крючок этой ситуации с приманкой[Хук: Leaf Dog]это все я, это все, чем я когда-либо буду.
You can take it to leave it, believe it, disagree
Ты можешь принять это, чтобы оставить, поверить в это, не согласиться.
Feel free!
Не стесняйся!
That's the meaning to this literally
Вот в чем смысл всего этого в буквальном смысле
One day I sit down all so simply
Однажды я сажусь все так просто
It's all me
Это все я.
It's all I'll ever be
Это все, чем я когда-либо буду.
You can take it to leave it, believe it, disagree
Ты можешь принять это, чтобы оставить, поверить в это, не согласиться.
Feel free!
Не стесняйся!
That's the meaning to this literally
Вот в чем смысл всего этого в буквальном смысле
One day I sit down all so simply
Однажды я сажусь все так просто





Writer(s): david pilcher, james leigh


Attention! Feel free to leave feedback.