Lyrics and translation Leaf - Vinda

Vinda

Langsomt går ferden som gangen til gammel mann
Søker i bølger og søker i sand

Bølgene visste ei sanden hadde ingenting sett
Langsomt går ferden når sulten gjør mett

Hør vindens salme den synges over fjellet
Og du, vil du lytte til tonen om kvelden

Føtter trår varsomt i lunefulle åker og eng
Søvnen er sparsom på tornete seng

Hør vindens salme den synges over fjellet
Og du, vil du lytte til tonen om kvelden

Hør vindens salme den synges over fjellet
Og du, vil du lytte til tonen om kvelden

Føl vinden varme den stryker mot et slitent kinn
La vindens salme få lindre ditt sinn

Føl vinden varme den stryker mot et slitent kinn
La vindens salme få lindre ditt sinn

Vinda

Le voyage est lent, comme la marche d'un vieil homme
Cherchant dans les vagues et cherchant dans le sable

Les vagues ne savaient pas que le sable n'avait rien vu
Le voyage est lent quand la faim rend satisfait

Écoute le chant du vent qui se chante sur la montagne
Et toi, veux-tu écouter le son du soir

Les pieds marchent prudemment dans les champs et les prés capricieux
Le sommeil est rare sur un lit épineux

Écoute le chant du vent qui se chante sur la montagne
Et toi, veux-tu écouter le son du soir

Écoute le chant du vent qui se chante sur la montagne
Et toi, veux-tu écouter le son du soir

Sente la chaleur du vent qui caresse une joue usée
Laisse le chant du vent apaiser ton esprit

Sente la chaleur du vent qui caresse une joue usée
Laisse le chant du vent apaiser ton esprit