Lyrics and translation League of Legends feat. The Seige - Raise Up The Lights (2018 All-Star Event)
(Yeah)
Keep
it
simple
(Ouais)
Gardons
les
choses
simples
Drop
a
rock
into
the
water,
watch
it
ripple
Jette
un
caillou
dans
l'eau,
regarde
les
ondulations
Tides
turn
quick
just
keep
your
head
on
a
swivel
Les
marées
tournent
vite,
garde
la
tête
haute
Competition
getting
stiff,
I'm
here
to
make
it
wiggle
La
compétition
est
rude,
je
suis
là
pour
faire
bouger
les
choses
You
know
me
Tu
me
connais
Surround
your
whole
town,
make
you
yell
"Seige"
J'entoure
toute
ta
ville,
je
te
fais
crier
"Seige"
All-Star
homie
this
the
king's
speech
All-Star
mon
pote,
c'est
le
discours
du
roi
You
can
lock
it
down,
we
gon'
still
breach
Tu
peux
verrouiller,
on
va
quand
même
percer
Boy
preach
Dis-le,
mon
frère
Fight!
Combat
!
Who's
next
in
line?
Qui
est
le
prochain
dans
la
file
?
Can
you
make
that
climb?
Peux-tu
gravir
cette
ascension
?
Now
is
the
time
C'est
le
moment
Get
outta
your
mind
Sors
de
ta
tête
Raise
up
the
lights
Allume
les
lumières
We
all
here
tonight
On
est
tous
là
ce
soir
So
let's
do
it
right
Alors
faisons-le
bien
Yo
we
came
here
to
On
est
venus
ici
pour
Fight!
Combat
!
Who's
next
in
line?
Qui
est
le
prochain
dans
la
file
?
Can
you
make
that
climb?
Peux-tu
gravir
cette
ascension
?
Now
is
the
time
C'est
le
moment
This
world
is
mine
Ce
monde
est
à
moi
Raise
up
the
lights
Allume
les
lumières
We
all
here
tonight
On
est
tous
là
ce
soir
So
let's
do
it
right
Alors
faisons-le
bien
Yo
we
came
here
to
fight
On
est
venus
ici
pour
se
battre
Boy
you
already
know
I'm
the
real
wonder
Tu
sais
déjà
que
je
suis
la
vraie
merveille
Boy
I
bring
the
storm,
you
gonna
feel
thunder
J'amène
la
tempête,
tu
vas
sentir
le
tonnerre
So
your
body
count
is
up,
there
with
Killmonger's
Donc
ton
nombre
de
morts
est
monté,
là
avec
celui
de
Killmonger
How
'bout
you
come
take
a
look
at
some
real
numbers
Et
si
tu
venais
voir
de
vrais
chiffres
?
Might
just
double
up
on
you
while
I
still
slumber
Je
pourrais
doubler
ton
nombre
pendant
que
je
dors
I'm
the
living
proof,
I'm
just
coming
through
for
the
thrill
of
it
Je
suis
la
preuve
vivante,
je
traverse
tout
pour
le
frisson
Room
full
of
All-stars
we
all
Gods
Salle
pleine
d'All-stars,
on
est
tous
des
dieux
Somebody
gotta
be
Zeus
I'll
take
charge
Quelqu'un
doit
être
Zeus,
je
prends
le
contrôle
Fight!
Combat
!
Who's
next
in
line?
Qui
est
le
prochain
dans
la
file
?
Can
you
make
that
climb?
Peux-tu
gravir
cette
ascension
?
Now
is
the
time
C'est
le
moment
Get
outta
your
mind
Sors
de
ta
tête
Raise
up
the
lights
Allume
les
lumières
We
all
here
tonight
On
est
tous
là
ce
soir
So
let's
do
it
right
Alors
faisons-le
bien
Yo
we
came
here
to
fight
On
est
venus
ici
pour
se
battre
Who's
next
in
line?
Qui
est
le
prochain
dans
la
file
?
Can
you
make
that
climb?
Peux-tu
gravir
cette
ascension
?
Now
is
the
time
C'est
le
moment
This
world
is
mine
Ce
monde
est
à
moi
Raise
up
the
lights
Allume
les
lumières
We
all
here
tonight
On
est
tous
là
ce
soir
So
let's
do
it
right
Alors
faisons-le
bien
Yo
we
came
here
to
fight
On
est
venus
ici
pour
se
battre
Positive,
negative
I'll
take
charges
and
shake
odds
Positif,
négatif,
je
prends
des
charges
et
je
secoue
les
cotes
Remain
great
while
I
pay
homage
Je
reste
grand
pendant
que
j'honore
They
always
said
that
pressure
can
make
diamonds
Ils
ont
toujours
dit
que
la
pression
pouvait
faire
des
diamants
So
keep
climbing
all
the
way
up
that's
where
you'll
find
me
Alors
continue
de
grimper,
c'est
là
que
tu
me
trouveras
Right
next
to
the
legends
Juste
à
côté
des
légendes
I
go
hard
for
my
brethren
Je
donne
tout
pour
mes
frères
Said
goodbye
to
the
old
me
J'ai
dit
adieu
au
vieil
moi
I'ma
make
sure
that
you
know
me
Je
vais
m'assurer
que
tu
me
connais
After
this,
this
city
gon'
owe
me
Après
ça,
cette
ville
me
devra
Didn't
choose
the
game,
it
chose
me
Je
n'ai
pas
choisi
le
jeu,
il
m'a
choisi
You
know
what
G
O
mean
to
a
O
G
Tu
sais
ce
que
G
O
signifie
pour
un
O
G
Let's
go!
Allons-y !
Fight!
Combat
!
Who's
next
in
line?
Qui
est
le
prochain
dans
la
file
?
Can
you
make
that
climb?
Peux-tu
gravir
cette
ascension
?
Now
is
the
time
C'est
le
moment
Get
outta
your
mind
Sors
de
ta
tête
Raise
up
the
lights
Allume
les
lumières
We
all
here
tonight
On
est
tous
là
ce
soir
So
let's
do
it
right
Alors
faisons-le
bien
Yo
we
came
here
to
fight
On
est
venus
ici
pour
se
battre
Who's
next
in
line?
Qui
est
le
prochain
dans
la
file
?
Can
you
make
that
climb?
Peux-tu
gravir
cette
ascension
?
Now
is
the
time
C'est
le
moment
This
world
is
mine
Ce
monde
est
à
moi
Raise
up
the
lights
Allume
les
lumières
We
all
here
tonight
On
est
tous
là
ce
soir
So
let's
do
it
right
Alors
faisons-le
bien
Yo
we
came
here
to
On
est
venus
ici
pour
Fight!
Combat
!
Who's
next
in
line?
Qui
est
le
prochain
dans
la
file
?
Can
you
make
that
climb?
Peux-tu
gravir
cette
ascension
?
Now
is
the
time
C'est
le
moment
Get
outta
your
mind
Sors
de
ta
tête
Raise
up
the
lights
Allume
les
lumières
We
all
here
tonight
On
est
tous
là
ce
soir
So
let's
do
it
right
Alors
faisons-le
bien
Yo
we
came
here
to
On
est
venus
ici
pour
Fight!
Combat
!
Who's
next
in
line?
Qui
est
le
prochain
dans
la
file
?
Can
you
make
that
climb?
Peux-tu
gravir
cette
ascension
?
Now
is
the
time
C'est
le
moment
This
world
is
mine
Ce
monde
est
à
moi
Raise
up
the
lights
Allume
les
lumières
We
all
here
tonight
On
est
tous
là
ce
soir
So
let's
do
it
right
Alors
faisons-le
bien
Yo
we
came
here
to
fight
On
est
venus
ici
pour
se
battre
Yep,
get
your
back
off
the
wall
Ouais,
sors
ton
dos
du
mur
Come
on
Vas-y
Yep,
come
one,
yep
come
all
Ouais,
viens
un,
viens
tous
Get
up
Lève-toi
Yep,
get
your
back
off
the
wall
Ouais,
sors
ton
dos
du
mur
Come
on
Vas-y
Yep,
come
one,
yep
come
all
Ouais,
viens
un,
viens
tous
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.