Lyrics and translation Leah - The Quest
Ohhhh
Ohhhh
Somewhere
far
beyond
this
moment
Quelque
part,
bien
au-delà
de
ce
moment
I
can
taste
reward
that′s
waiting
for
me
Je
peux
goûter
à
la
récompense
qui
m'attend
Wandering
around,
unknowing
Errant,
ignorant
Will
I
fail?
Vais-je
échouer
?
Will
I
find
you
broken?
Te
trouverai-je
brisé
?
Ohhhh
Ohhhh
The
quest
for
peace
is
harder
than
I
thought
La
quête
de
la
paix
est
plus
difficile
que
je
ne
le
pensais
It
will
take
all
my
energy
to
traverse
this
world
Il
me
faudra
toute
mon
énergie
pour
traverser
ce
monde
Somehow
I
will
journey,
pressing
forward
D'une
manière
ou
d'une
autre,
je
voyagerai,
avançant
Through
the
doubt
A
travers
le
doute
Through
the
sabotage
of
onlookers
A
travers
le
sabotage
des
badauds
Ohhhh
Ohhhh
See
the
prize
Voir
le
prix
Set
my
mind,
set
my
will
Fixer
mon
esprit,
fixer
ma
volonté
See
the
goal
beyond
the
hill
Voir
le
but
au-delà
de
la
colline
Now
I
will
not
give
in
Maintenant,
je
ne
céderai
pas
To
my
weakened
mind
À
mon
esprit
affaibli
Just
close
your
eyes
Ferme
juste
les
yeux
The
end
in
sight
La
fin
en
vue
Take
me
further
now
Emmène-moi
plus
loin
maintenant
My
flesh
covered
in
Ma
chair
recouverte
de
All
of
these
thoughts
Toutes
ces
pensées
"I'm
winning."
"Je
gagne."
Ohhhh
Ohhhh
In
this
quest
for
honor
Dans
cette
quête
d'honneur
I
only
think
of
you
Je
ne
pense
qu'à
toi
Now
I′m
so
much
stronger
Maintenant,
je
suis
tellement
plus
fort
I
only
dream
of
you
Je
ne
rêve
que
de
toi
I
only
think
of
you...
Je
ne
pense
qu'à
toi...
In
this
quest
for
honor
Dans
cette
quête
d'honneur
I
only
think
of
you
Je
ne
pense
qu'à
toi
Now
I'm
so
much
stronger
Maintenant,
je
suis
tellement
plus
fort
I
only
breathe
for
you
Je
ne
respire
que
pour
toi
I
only
think
of
you
Je
ne
pense
qu'à
toi
I
only
dream
of
you
Je
ne
rêve
que
de
toi
I
only
breathe
for
you
Je
ne
respire
que
pour
toi
Ohhhh
Ohhhh
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.