Lyrics and translation Leah Daniels - Dream Without You
I
can
cut
your
picture
out
Я
могу
вырезать
твою
фотографию,
Put
it
away
with
all
my
charms
i
keep
Убрать
её
вместе
со
всеми
своими
талисманами,
Locked
inside
a
box
of
memories
Запертыми
в
шкатулке
воспоминаний.
Sweater
that
you
left
behind
Свитер,
который
ты
оставил,
It's
folded
next
to
mine
inside
the
drawer
Он
сложен
рядом
с
моим
в
ящике,
But
i
don't
ever
wear
it
anymore
Но
я
больше
его
не
ношу.
No...
Нет...
But
when
the
sun
goes
down
Но
когда
солнце
садится,
All
your
things
are
safe
and
sound
Все
твои
вещи
в
безопасности.
Oh
oh
О-о
Even
though
we
said
goodbye
Хотя
мы
и
попрощались,
I'm
afraid
to
close
my
eyes
Я
боюсь
закрыть
глаза.
I
don't
wanna
dream
without
you
Я
не
хочу
мечтать
без
тебя.
Stuck
here
in
the
middle
of
Застряла
где-то
посередине,
Giving
up
and
slowly
letting
go
Между
тем,
чтобы
сдаться
и
медленно
отпустить.
Oh
oh
О-о
Ya
tomorrow
it'll
be
alright
Да,
завтра
всё
будет
хорошо,
But
i
can't
forget
your
face
tonight
Но
я
не
могу
забыть
твоё
лицо
сегодня
ночью.
Poured
a
single
glass
of
wine
Налила
один
бокал
вина,
Called
a
friend
and
told
her
i
was
fine
Позвонила
подруге
и
сказала,
что
всё
в
порядке.
I
almost
made
myself
believe
that
lie
Я
почти
заставила
себя
поверить
в
эту
ложь.
Oh
oh
О-о
But
when
the
sun
goes
down
Но
когда
солнце
садится,
That's
when
your
memory
creeps
around
Именно
тогда
твои
воспоминания
крадутся
вокруг.
Oh
oh
О-о
Even
though
we
said
goodbye
Хотя
мы
и
попрощались,
I'm
afraid
to
close
my
eyes
Я
боюсь
закрыть
глаза.
I
don't
wanna
dream
without
you
Я
не
хочу
мечтать
без
тебя.
Stuck
here
in
the
middle
of
Застряла
где-то
посередине,
Giving
up
and
slowly
letting
go
Между
тем,
чтобы
сдаться
и
медленно
отпустить.
Oh
oh
oh
О-о-о
Ya
tomorrow
it'll
be
alright
Да,
завтра
всё
будет
хорошо,
But
i
can't
forget
your
face
tonight
Но
я
не
могу
забыть
твоё
лицо
сегодня
ночью.
Oh
oh
oh
О-о-о
Even
though
we
said
goodbye
Хотя
мы
и
попрощались,
I'm
afraid
to
close
my
eyes
Я
боюсь
закрыть
глаза.
I
don't
wanna
dream...
Я
не
хочу
мечтать...
Stuck
here
in
the
middle
of
Застряла
где-то
посередине,
Giving
up
and
slowly
letting
go
Между
тем,
чтобы
сдаться
и
медленно
отпустить.
Oh
oh
oh
О-о-о
Even
though
we
said
goodbye
Хотя
мы
и
попрощались,
I'm
afraid
to
close
my
eyes
Я
боюсь
закрыть
глаза.
I
don't
wanna
dream
without
you
Я
не
хочу
мечтать
без
тебя.
Stuck
here
in
the
middle
of
Застряла
где-то
посередине,
Giving
up
and
slowly
letting
go
Между
тем,
чтобы
сдаться
и
медленно
отпустить.
Oh
oh
oh
О-о-о
But
tomorrow
in
the
morning
light
Но
завтра,
в
утреннем
свете,
Everything
will
fade
Всё
исчезнет,
But
i
can't
forget
your
face
tonight
Но
я
не
могу
забыть
твоё
лицо
сегодня
ночью.
Oh
oh
oh
О-о-о
No
i
can't
forget
your
face
tonight
Нет,
я
не
могу
забыть
твоё
лицо
сегодня
ночью.
Oh
oh
oh
О-о-о
I
don't
wanna
dream
without
you...
Я
не
хочу
мечтать
без
тебя...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.