Lyrics and translation Leah Haywood - A Little Messed Up

A Little Messed Up

I′ve found a little time and I've been
Thinking about days gone by
Remembering when we used to
Sit up and talk all night
Never found it hard to
Keep our love alive
But somewhere down the road
We lost the will to survive

Yes we did
I′ve gotta wake up wake up

When I'm alone sometimes
I just don't know what to do
I get a little messed up
And I find myself thinking of you
Dreaming I see you face I
Start believing it′s true
I get a little messed up
And I find myself thinking of you

Thought I heard you call my name
But looked around and no one was there
It′s gotta be crazy babe
When I know that you just don't care

See you everywhere that I go
You′re everywhere in my mind
I just can't shake you baby
It′s gotta take some time

Yes it will
I've gotta wake up wake up

When I′m alone sometimes
I just don't know what to do
I get a little messed up
And I find myself thinking of you
Dreaming I see you face I
Start believing it's true
I get a little messed up
And I find myself thinking of you

When I′m alone sometimes
I just don′t know what to do
I get a little messed up
And I find myself thinking of you
Dreaming I see you face I
Start believing it's true
I get a little messed up
And I find myself thinking of you

Un peu chamboulée

J'ai trouvé un peu de temps et j'ai pensé
Aux jours qui sont passés
Je me souviens quand on avait l'habitude de
S'asseoir et parler toute la nuit
On ne trouvait jamais difficile de
Garder notre amour vivant
Mais quelque part en chemin
On a perdu la volonté de survivre

Oui, on l'a fait
Je dois me réveiller, me réveiller

Quand je suis seule parfois
Je ne sais pas quoi faire
Je suis un peu chamboulée
Et je me retrouve à penser à toi
Je rêve que je vois ton visage, je
Commence à croire que c'est vrai
Je suis un peu chamboulée
Et je me retrouve à penser à toi

J'ai cru t'entendre appeler mon nom
Mais j'ai regardé autour de moi et il n'y avait personne
C'est vraiment fou, mon chéri
Quand je sais que tu t'en fiches complètement

Je te vois partout où je vais
Tu es partout dans mon esprit
Je n'arrive pas à te secouer, bébé
Il faut du temps

Oui, ça va arriver
Je dois me réveiller, me réveiller

Quand je suis seule parfois
Je ne sais pas quoi faire
Je suis un peu chamboulée
Et je me retrouve à penser à toi
Je rêve que je vois ton visage, je
Commence à croire que c'est vrai
Je suis un peu chamboulée
Et je me retrouve à penser à toi

Quand je suis seule parfois
Je ne sais pas quoi faire
Je suis un peu chamboulée
Et je me retrouve à penser à toi
Je rêve que je vois ton visage, je
Commence à croire que c'est vrai
Je suis un peu chamboulée
Et je me retrouve à penser à toi