Lyrics and translation Leah Haywood - My Own Thing

My Own Thing

My Own Thing

I'm looking out upon the world
So many different faces
You may be flying high
But I'm not trading places
A thousand dreams they fill my head
And nothings gonna stop me

If things may get in your way
Push them to the outside
Don't care what people say
You gotta make your own ride
In this crazy world where
Things are always changing

CHORUS:
Hey yeh yeh
I'm just doin my own thing
Hey yeh yeh
I'm just doin things that make me me
Hey yeh yeh
I'm just doin my own thing
Hey yeh yeh

The sun is shining in my sky
And no rain can touch me
Feel I could run a million miles
Nothing's gonna change me
Feel I could climb a mountain
And yet still be grounded

CHORUS

Now I stand where I belong
'Cause I know what's going on
I got it worked out in my head
And if I stumble or I fall
I know I'll be stronger

CHORUS x 3

Мое дело

Мое дело

Я смотрю на мир,
Так много разных лиц.
Ты можешь летать высоко,
Но я не хочу меняться местами.
Тысяча мечтаний наполняет мою голову,
И ничто меня не остановит.

Если что-то встает на твоем пути,
Отбрось это в сторону.
Неважно, что говорят люди,
Ты должна проложить свой собственный путь.
В этом безумном мире, где
Все постоянно меняется.

ПРИПЕВ:
Эй, да-да,
Я просто делаю свое дело.
Эй, да-да,
Я просто делаю то, что делает меня собой.
Эй, да-да,
Я просто делаю свое дело.
Эй, да-да.

Солнце светит в моем небе,
И никакой дождь не может коснуться меня.
Чувствую, что могу пробежать миллион миль,
Ничто не изменит меня.
Чувствую, что могу взобраться на гору
И все еще оставаться на земле.

ПРИПЕВ

Теперь я стою там, где должна быть,
Потому что я знаю, что происходит.
У меня все продумано в голове,
И если я споткнусь или упаду,
Я знаю, что стану сильнее.

ПРИПЕВ x 3