Lyrics and translation Leah feat. Jo Black - Nooit Alleen

Nooit Alleen

Jou naam is in my hand geskryf
Ek is verslaaf aan jou
Ek het jou in my ingedryf
Ek kan nie sonder jou
Maar die lewe loop sy draaie
Elkeen op sy eie paaie
Die son het in jou oe gebly
Dit was my warmte my hitte
Ek het behoort aan iets en erens, ek was iemand sin
Maar die lewe loop sy draai
Elkeen op sy eie paaie
Jy is nooit alleen
Jy is nooit alleen
Jy is myne myne
Jy is nooit alleen
Jys nooit alleen
Jy is myne myne
Ek was vir solank weggespoel
Ek kan nie eers onthou nie
Ek was ′n stukkie van myself
Want ek was net sonder jou
Maar die lewe loop sy draai
Elkeen op sy eie paaie
Jy is nooit alleen
Jy is nooit alleen
Jy is myne myne
Jy is nooit alleen
Jy is nooit alleen
Jy is myne myne
My hart ontplof verslaaf aan jou
Ek druk jou in dis nooit genoeg
Dit wat ek is was eintlik net joune
Ek is nooit alleen want jy is nog hier
Jy tel my op ek kyk vir jou
Die wereld skree maar jy is myne
Jy is myne
Jy is nooit alleen
Jy is nooit alleen
Jy is myne myne
Jy is nooit alleen
Jy is nooit alleen
Jy is myne myne
Jy is nooit alleen
Jy is nooit alleen
Jy is myne myne

Jamais seul

Ton nom est écrit dans ma main
Je suis accro à toi
Je t'ai enfoncé dans mon cœur
Je ne peux pas vivre sans toi
Mais la vie suit son cours
Chacun sur son propre chemin
Le soleil a brillé dans tes yeux
C'était ma chaleur, ma passion
J'appartenais à quelque chose et quelque part, j'avais un sens
Mais la vie suit son cours
Chacun sur son propre chemin
Tu n'es jamais seul
Tu n'es jamais seul
Tu es à moi, à moi
Tu n'es jamais seul
Tu n'es jamais seul
Tu es à moi, à moi
J'ai été emporté pendant si longtemps
Je ne me souviens même plus
J'étais un morceau de moi-même
Parce que j'étais juste sans toi
Mais la vie suit son cours
Chacun sur son propre chemin
Tu n'es jamais seul
Tu n'es jamais seul
Tu es à moi, à moi
Tu n'es jamais seul
Tu n'es jamais seul
Tu es à moi, à moi
Mon cœur explose, accro à toi
Je te serre fort, ce n'est jamais assez
Ce que je suis était en fait juste à toi
Je ne suis jamais seul parce que tu es encore là
Tu me soulèves, je te regarde
Le monde crie, mais tu es à moi
Tu es à moi
Tu n'es jamais seul
Tu n'es jamais seul
Tu es à moi, à moi
Tu n'es jamais seul
Tu n'es jamais seul
Tu es à moi, à moi
Tu n'es jamais seul
Tu n'es jamais seul
Tu es à moi, à moi