Merry Bitchmas - Leah Kate translation in French

Merry Bitchmas

(Merry Bitchmas)
(Merry Bitchmas)
Ho-ho-ho-ho

Show up in my stockings 'cause you like me like that
Showing off the presents you don't get to unwrap
Creepin' over Christmas, that's a lot to unpack
Even Santa can't believe you fumbled this bag
I'm not afraid to leave you freezing out here in the snow
I won't be missin' you up underneath the mistletoe
Find someone else to keep you warm because my heart is cold
You pissed off the wrong ho, ho, ho, ho, so

Merry Bitchmas, check you off my wishlist
You think I'm kiddin'? Watch me flip the switch
Miss me with your bullshit, I don't want your presents
A better you is coming down my chimney any second
Merry Bitchmas, all I want for Christmas
Is a not-so-holy night with you not in it
If you hate me, cry to Santa baby
I was nice and naughty for you 'til you turned me vicious
Merry Bitchmas, merry-merry Bitchmas
Merry Bitchmas, merry-merry Bitchmas
(Merry) Merry Bitchmas, merry-merry Bitchmas
Merry Bitchmas, oh

Seasonal depression, hitting different, getting over me
Took your broken heart and left it underneath the Christmas tree
I saw what you sent her, so I printed out the gift receipts
Think I wouldn't make you pay for all the shit you did to me?

Merry Bitchmas, check you off my wishlist
You think I'm kiddin'? Watch me flip the switch
Miss me with your bullshit, I don't want your presents
A better you is coming down my chimney any second
Merry Bitchmas, all I want for Christmas
Is a not-so-holy night with you not in it
If you hate me, cry to Santa baby
I was nice and naughty for you 'til you turned me vicious
Merry Bitchmas, merry-merry Bitchmas
Merry Bitchmas, merry-merry Bitchmas
(Merry) Merry Bitchmas, merry-merry Bitchmas
Merry Bitchmas

I'm not afraid to leave you freezing out here in the snow
I won't be missin' you up underneath the mistletoe
Find someone else to keep you warm because my heart is cold
You pissed off the wrong ho, ho, ho, ho, so

Merry Bitchmas, check you off my wishlist
You think I'm kiddin'? Watch me flip the switch
Miss me with your bullshit, I don't want your presents
A better you is coming down my chimney any second
Merry Bitchmas, all I want for Christmas
Is a not-so-holy night with you not in it
If you hate me, cry to Santa baby
I was nice and naughty for you 'til you turned me vicious
Merry Bitchmas, merry-merry Bitchmas
Merry Bitchmas, merry-merry Bitchmas
(Merry) Merry Bitchmas, merry-merry Bitchmas
Merry Bitchmas

Joyeux Noël, Connard

(Joyeux Noël, Connard)
(Joyeux Noël, Connard)
Ho-ho-ho-ho

Tu te pointes dans mes bas parce que tu m'aimes comme ça
Tu exhibes les cadeaux que tu ne peux pas déballer
Te pointer à Noël, ça fait beaucoup à digérer
Même le Père Noël n'arrive pas à croire que tu aies foiré à ce point
Je n'ai pas peur de te laisser geler dehors dans la neige
Tu ne me manqueras pas sous le gui
Trouve quelqu'un d'autre pour te réchauffer, parce que mon cœur est froid
Tu as énervé la mauvaise pétasse, ho, ho, ho, ho, alors

Joyeux Noël, Connard, je te raye de ma liste
Tu crois que je plaisante ? Regarde-moi appuyer sur le bouton
Épargne-moi tes conneries, je ne veux pas de tes cadeaux
Un meilleur toi descendra dans ma cheminée d'une seconde à l'autre
Joyeux Noël, Connard, tout ce que je veux pour Noël
C'est une nuit pas si sainte sans toi
Si tu me détestes, va pleurer auprès du Père Noël, bébé
J'ai été gentille et coquine pour toi jusqu'à ce que tu me rendes méchante
Joyeux Noël, Connard, joyeux-joyeux Noël, Connard
Joyeux Noël, Connard, joyeux-joyeux Noël, Connard
(Joyeux) Joyeux Noël, Connard, joyeux-joyeux Noël, Connard
Joyeux Noël, Connard, oh

Dépression saisonnière, ça frappe différemment, me remettre de toi
J'ai pris ton cœur brisé et je l'ai laissé sous le sapin de Noël
J'ai vu ce que tu lui as envoyé, alors j'ai imprimé les tickets de caisse
Tu pensais que je ne te ferais pas payer pour toute la merde que tu m'as faite ?

Joyeux Noël, Connard, je te raye de ma liste
Tu crois que je plaisante ? Regarde-moi appuyer sur le bouton
Épargne-moi tes conneries, je ne veux pas de tes cadeaux
Un meilleur toi descendra dans ma cheminée d'une seconde à l'autre
Joyeux Noël, Connard, tout ce que je veux pour Noël
C'est une nuit pas si sainte sans toi
Si tu me détestes, va pleurer auprès du Père Noël, bébé
J'ai été gentille et coquine pour toi jusqu'à ce que tu me rendes méchante
Joyeux Noël, Connard, joyeux-joyeux Noël, Connard
Joyeux Noël, Connard, joyeux-joyeux Noël, Connard
(Joyeux) Joyeux Noël, Connard, joyeux-joyeux Noël, Connard
Joyeux Noël, Connard

Je n'ai pas peur de te laisser geler dehors dans la neige
Tu ne me manqueras pas sous le gui
Trouve quelqu'un d'autre pour te réchauffer, parce que mon cœur est froid
Tu as énervé la mauvaise pétasse, ho, ho, ho, ho, alors

Joyeux Noël, Connard, je te raye de ma liste
Tu crois que je plaisante ? Regarde-moi appuyer sur le bouton
Épargne-moi tes conneries, je ne veux pas de tes cadeaux
Un meilleur toi descendra dans ma cheminée d'une seconde à l'autre
Joyeux Noël, Connard, tout ce que je veux pour Noël
C'est une nuit pas si sainte sans toi
Si tu me détestes, va pleurer auprès du Père Noël, bébé
J'ai été gentille et coquine pour toi jusqu'à ce que tu me rendes méchante
Joyeux Noël, Connard, joyeux-joyeux Noël, Connard
Joyeux Noël, Connard, joyeux-joyeux Noël, Connard
(Joyeux) Joyeux Noël, Connard, joyeux-joyeux Noël, Connard
Joyeux Noël, Connard