Lyrics and translation Leah Kate - Shit Show
I
tried,
I
tried
but
I
can't
remember
J'ai
essayé,
j'ai
essayé,
mais
je
ne
me
souviens
pas
Last
night,
last
night
'cause
that
means
I
had
a
De
la
nuit
dernière,
la
nuit
dernière,
car
ça
veut
dire
que
j'ai
passé
Good
time,
good
time
that's
right,
ooh-oo
Un
bon
moment,
un
bon
moment,
c'est
ça,
ooh-oo
I
lose
my
mind
when
we
start
kissing
Je
perds
la
tête
quand
on
commence
à
s'embrasser
How'd
the
bed
get
in
the
kitchen?
Comment
le
lit
a-t-il
fini
dans
la
cuisine
?
It
was
"Call
the
cops"
said
"I
need
fixing"
C'était
"Appelle
la
police"
et
j'ai
dit
"J'ai
besoin
d'être
réparée"
But
hear
me
out
for
a
second
Mais
écoute-moi
une
seconde
I'm
sorry
I'm
a
shit
show
Je
suis
désolée,
je
suis
un
spectacle
Shouldn't
have
thrown
your
phone
right
out
the
window
Je
n'aurais
pas
dû
jeter
ton
téléphone
par
la
fenêtre
Roll
your
eyes,
keep
acting
like
you're
over
me
Roule
des
yeux,
continue
à
faire
comme
si
tu
étais
passée
à
autre
chose
But
secretly,
I
know
that's
what
you
love
about
me
Mais
secrètement,
je
sais
que
c'est
ce
que
tu
aimes
chez
moi
I'm
a
shit
show
Je
suis
un
spectacle
I'm
sorry
that
you're
caught
on
my
stilettos
Je
suis
désolée
que
tu
sois
coincé
sur
mes
stilettos
Say
you're
getting
sick
of
my
apologies
Tu
dis
que
tu
en
as
marre
de
mes
excuses
But
secretly,
I
know
that's
what
you
lovе
about
me
Mais
secrètement,
je
sais
que
c'est
ce
que
tu
aimes
chez
moi
I'm
a
shit
show
Je
suis
un
spectacle
Oo-oo,
I'm
a
shit
show
Oo-oo,
je
suis
un
spectacle
Oo-oo,
I'm
a
shit
show
Oo-oo,
je
suis
un
spectacle
Secretly,
I
know
that's
what
you
lovе
about
me
Secrètement,
je
sais
que
c'est
ce
que
tu
aimes
chez
moi
I
might,
I
might
be
like
this
for
the
rest
of
my
life
Je
pourrais,
je
pourrais
être
comme
ça
pour
le
reste
de
ma
vie
A
little
messy,
pretty
reckless
Un
peu
chaotique,
assez
imprudente
But
I
do
it
in
a
diamond
necklace
Mais
je
le
fais
avec
un
collier
en
diamant
I
lose
my
mind
when
we
start
kissing
Je
perds
la
tête
quand
on
commence
à
s'embrasser
How'd
the
bed
get
in
the
kitchen?
Comment
le
lit
a-t-il
fini
dans
la
cuisine
?
It
was
"Call
the
cops"
said
"I
need
fixing"
C'était
"Appelle
la
police"
et
j'ai
dit
"J'ai
besoin
d'être
réparée"
But
hear
me
out
for
a
second
Mais
écoute-moi
une
seconde
I'm
sorry
I'm
a
shit
show
Je
suis
désolée,
je
suis
un
spectacle
Shouldn't
have
thrown
your
phone
right
out
the
window
Je
n'aurais
pas
dû
jeter
ton
téléphone
par
la
fenêtre
Roll
your
eyes,
keep
acting
like
you're
over
me
Roule
des
yeux,
continue
à
faire
comme
si
tu
étais
passé
à
autre
chose
But
secretly,
I
know
that's
what
you
love
about
me
Mais
secrètement,
je
sais
que
c'est
ce
que
tu
aimes
chez
moi
I'm
a
shit
show
Je
suis
un
spectacle
I'm
sorry
that
you're
caught
on
my
stilettos
Je
suis
désolée
que
tu
sois
coincé
sur
mes
stilettos
Say
you're
getting
sick
of
my
apologies
Tu
dis
que
tu
en
as
marre
de
mes
excuses
But
secretly,
I
know
that's
what
you
love
about
me
Mais
secrètement,
je
sais
que
c'est
ce
que
tu
aimes
chez
moi
I'm
a
shit
show
Je
suis
un
spectacle
Oo-oo,
I'm
a
shit
show
Oo-oo,
je
suis
un
spectacle
Oo-oo,
I'm
a
shit
show
Oo-oo,
je
suis
un
spectacle
Secretly,
I
know
that's
what
you
love
about
me
Secrètement,
je
sais
que
c'est
ce
que
tu
aimes
chez
moi
I'm
a
shit
show
Je
suis
un
spectacle
I'm
sorry
I'm
a
shit
show
Je
suis
désolée,
je
suis
un
spectacle
Shouldn't
have
thrown
your
phone
right
out
the
window
Je
n'aurais
pas
dû
jeter
ton
téléphone
par
la
fenêtre
Roll
your
eyes,
keep
acting
like
you're
over
me
Roule
des
yeux,
continue
à
faire
comme
si
tu
étais
passé
à
autre
chose
But
secretly,
I
know
that's
what
you
love
about
me
Mais
secrètement,
je
sais
que
c'est
ce
que
tu
aimes
chez
moi
I'm
a
shit
show
Je
suis
un
spectacle
I'm
sorry
that
you're
caught
on
my
stilettos
Je
suis
désolée
que
tu
sois
coincé
sur
mes
stilettos
Say
you're
getting
sick
of
my
apologies
Tu
dis
que
tu
en
as
marre
de
mes
excuses
But
secretly,
I
know
that's
what
you
love
about
me
Mais
secrètement,
je
sais
que
c'est
ce
que
tu
aimes
chez
moi
I'm
a
shit
show
Je
suis
un
spectacle
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Louis Schoorl, Leah Kate Kalmenson, Lawrence Principato, Benjamin Antelis
Attention! Feel free to leave feedback.