Lyrics and translation Leah Kate - Told You So
I
said
that
I'm
sorry
Je
t'ai
dit
que
j'étais
désolée
Stayed
too
late
at
the
party
Je
suis
restée
trop
tard
à
la
fête
You
know
deep
down
I
love
you
Tu
sais
au
fond
de
toi
que
je
t'aime
Even
though
I
don't
show
you
Même
si
je
ne
te
le
montre
pas
You
say
I
have
a
temper
Tu
dis
que
j'ai
un
tempérament
That
I'm
off
on
a
bender
Que
je
suis
partie
dans
une
débauche
And
it's
true,
I
warned
you
Et
c'est
vrai,
je
te
l'avais
dit
I
tried
to
tell
you
that
I
suck
at
this
J'ai
essayé
de
te
dire
que
je
suis
nulle
à
ça
'Cause
I'm
a
mess
and
drive
you
fucking
crazy
Parce
que
je
suis
un
désastre
et
je
te
rends
folle
Yeah,
you
hate
me
Ouais,
tu
me
détestes
I
tried
to
tell
you
that
I
blow
it
up
J'ai
essayé
de
te
dire
que
je
fais
tout
exploser
But
you're
the
one
that
went
and
chose
to
date
me
Mais
c'est
toi
qui
as
choisi
de
sortir
avec
moi
Don't
you
blame
me
Ne
me
blâme
pas
So
I'll
close
my
eyes
and
count
to
three
Alors
je
vais
fermer
les
yeux
et
compter
jusqu'à
trois
Pack
your
bags
and
try
to
leave
Fais
tes
valises
et
essaie
de
partir
But
everytime
you
think
of
me
Mais
à
chaque
fois
que
tu
penses
à
moi
You'll
run
straight
to
therapy
Tu
cours
directement
en
thérapie
I'm
sorry
if
it's
getting
old
Je
suis
désolée
si
ça
devient
lassant
But
I
just
need
to
say
before
you
go
Mais
j'ai
juste
besoin
de
te
le
dire
avant
que
tu
partes
I
told
you
so
Je
te
l'avais
dit
So
I'll
close
my
eyes
and
count
to
three
Alors
je
vais
fermer
les
yeux
et
compter
jusqu'à
trois
Pack
your
bags
and
try
to
leave
Fais
tes
valises
et
essaie
de
partir
But
everytime
you
think
of
me
Mais
à
chaque
fois
que
tu
penses
à
moi
You'll
run
straight
to
therapy
Tu
cours
directement
en
thérapie
I'm
sorry
if
it's
getting
old
Je
suis
désolée
si
ça
devient
lassant
But
I
just
need
to
say
before
you
go
Mais
j'ai
juste
besoin
de
te
le
dire
avant
que
tu
partes
I
told
you
so
Je
te
l'avais
dit
I
start
fights
for
no
reason
Je
déclenche
des
disputes
sans
raison
Yeah,
it's
heartbreaker
season
Ouais,
c'est
la
saison
des
cœurs
brisés
I
know
I
get
so
impatient
Je
sais
que
je
deviens
si
impatiente
You're
too
nice
and
I
hate
it
Tu
es
trop
gentil
et
je
déteste
ça
I
think
you
should
stop
waiting
Je
pense
que
tu
devrais
arrêter
d'attendre
Break
up
with
me,
find
somebody
new
Romps
avec
moi,
trouve
quelqu'un
de
nouveau
Good
for
you
Bien
pour
toi
I
tried
to
tell
you
that
I
suck
at
this
J'ai
essayé
de
te
dire
que
je
suis
nulle
à
ça
'Cause
I'm
a
mess
and
drive
you
fucking
crazy
Parce
que
je
suis
un
désastre
et
je
te
rends
folle
Yeah,
you
hate
me
Ouais,
tu
me
détestes
I
tried
to
tell
you
that
I
blow
it
up
J'ai
essayé
de
te
dire
que
je
fais
tout
exploser
But
you're
the
one
who
went
and
chose
to
date
me
Mais
c'est
toi
qui
as
choisi
de
sortir
avec
moi
Don't
you
blame
me
Ne
me
blâme
pas
So
I'll
close
my
eyes
and
count
to
three
Alors
je
vais
fermer
les
yeux
et
compter
jusqu'à
trois
Pack
your
bags
and
try
to
leave
Fais
tes
valises
et
essaie
de
partir
But
everytime
you
think
of
me
Mais
à
chaque
fois
que
tu
penses
à
moi
You'll
run
straight
to
therapy
Tu
cours
directement
en
thérapie
I'm
sorry
if
it's
getting
old
Je
suis
désolée
si
ça
devient
lassant
But
I
just
need
to
say
before
you
go
Mais
j'ai
juste
besoin
de
te
le
dire
avant
que
tu
partes
I
told
you
so
Je
te
l'avais
dit
So
I'll
close
my
eyes
and
count
to
three
Alors
je
vais
fermer
les
yeux
et
compter
jusqu'à
trois
Pack
your
bags
and
try
to
leave
Fais
tes
valises
et
essaie
de
partir
But
everytime
you
think
of
me
Mais
à
chaque
fois
que
tu
penses
à
moi
You'll
run
straight
to
therapy
Tu
cours
directement
en
thérapie
I'm
sorry
if
it's
getting
old
Je
suis
désolée
si
ça
devient
lassant
But
I
just
need
to
say
before
you
go
Mais
j'ai
juste
besoin
de
te
le
dire
avant
que
tu
partes
I
told
you
so
Je
te
l'avais
dit
I
told
you
so,
I
told
you
so
Je
te
l'avais
dit,
je
te
l'avais
dit
I
told
you
so,
I
told
you
so
Je
te
l'avais
dit,
je
te
l'avais
dit
I
told
you
so,
I
told
you
so
Je
te
l'avais
dit,
je
te
l'avais
dit
I
told
you
so,
I
told
you
so
Je
te
l'avais
dit,
je
te
l'avais
dit
I
told
you
so,
I
told
you
so
Je
te
l'avais
dit,
je
te
l'avais
dit
I
told
you
so,
I
told
you
so
Je
te
l'avais
dit,
je
te
l'avais
dit
I
told
you
so
Je
te
l'avais
dit
So
I'll
close
my
eyes
and
count
to
three
Alors
je
vais
fermer
les
yeux
et
compter
jusqu'à
trois
Pack
your
bags
and
try
to
leave
Fais
tes
valises
et
essaie
de
partir
But
everytime
you
think
of
me
Mais
à
chaque
fois
que
tu
penses
à
moi
You'll
run
straight
to
therapy
Tu
cours
directement
en
thérapie
I'm
sorry
if
it's
getting
old
Je
suis
désolée
si
ça
devient
lassant
But
I
just
need
to
say
before
you
go
Mais
j'ai
juste
besoin
de
te
le
dire
avant
que
tu
partes
I
told
you
so
Je
te
l'avais
dit
So
I'll
close
my
eyes
and
count
to
three
Alors
je
vais
fermer
les
yeux
et
compter
jusqu'à
trois
Pack
your
bags
and
try
to
leave
Fais
tes
valises
et
essaie
de
partir
But
everytime
you
think
of
me
Mais
à
chaque
fois
que
tu
penses
à
moi
You'll
run
straight
to
therapy
Tu
cours
directement
en
thérapie
I'm
sorry
if
it's
getting
old
Je
suis
désolée
si
ça
devient
lassant
But
I
just
need
to
say
before
you
go
Mais
j'ai
juste
besoin
de
te
le
dire
avant
que
tu
partes
I
told
you
so
Je
te
l'avais
dit
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.