Lyrics and translation Leah Kate - Veronica
I
went
to
the
bar
last
night
Je
suis
allée
au
bar
hier
soir
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais,
ouais,
ouais
I
just
came
to
have
a
good
time
Je
voulais
juste
passer
un
bon
moment
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais,
ouais,
ouais
Ran
into
a
friend
of
a
friend
J'ai
croisé
un
ami
d'un
ami
Little
did
I
know
that's
where
the
fun
begins
Je
ne
savais
pas
que
c'est
là
que
le
plaisir
commence
Just
about
lost
my
mind
J'ai
presque
perdu
la
tête
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais,
ouais,
ouais
I
can't
wait
to
hear
the
lies
J'ai
hâte
d'entendre
les
mensonges
This
shit's
gonna
blow
your
mind
Ce
truc
va
te
faire
péter
un
câble
Know
you
love
a
good
surprise
Tu
sais
que
tu
aimes
les
bonnes
surprises
Don't
you?
Well
N'est-ce
pas
? Eh
bien
Last
night
I
met
Veronica,
we
talked
and
Hier
soir,
j'ai
rencontré
Vérónica,
on
a
discuté
et
Turns
out
we
got
one
thing
in
common
Il
s'avère
qu'on
a
un
point
commun
You,
yeah,
you
Toi,
ouais,
toi
Bet
you
never
thought
I'd
meet
her
Tu
n'aurais
jamais
pensé
que
je
la
rencontrerais
You,
yeah,
you
Toi,
ouais,
toi
Maybe
I'll
keep
her
Peut-être
que
je
la
garderai
Last
night
I
met
Veronica,
ooh
Hier
soir
j'ai
rencontré
Vérónica,
ooh
Last
night
I
met
Veronica
Hier
soir
j'ai
rencontré
Vérónica
I
gotta
say
she
kinda
cute
Je
dois
dire
qu'elle
est
plutôt
mignonne
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais,
ouais,
ouais
Skinny
legs
and
those
Prada
boots
Des
jambes
fines
et
ces
bottes
Prada
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais,
ouais,
ouais
Hated
on
the
way
you
kiss
Détestais
la
façon
dont
tu
embrasses
Such
a
big
ego
and
such
a
little,
ooh
Tellement
d'ego
et
si
peu,
ooh
Thank
you
for
the
new
best
friend
Merci
pour
la
nouvelle
meilleure
amie
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais,
ouais,
ouais
I
can't
wait
to
hear
the
lies
J'ai
hâte
d'entendre
les
mensonges
This
shit's
gonna
blow
your
mind
Ce
truc
va
te
faire
péter
un
câble
Know
you
love
a
good
surprise
Tu
sais
que
tu
aimes
les
bonnes
surprises
Don't
you?
Well
N'est-ce
pas
? Eh
bien
Last
night
I
met
Veronica,
we
talked
and
Hier
soir,
j'ai
rencontré
Vérónica,
on
a
discuté
et
Turns
out
we
got
one
thing
in
common
Il
s'avère
qu'on
a
un
point
commun
You,
yeah,
you
Toi,
ouais,
toi
Bet
you
never
thought
I'd
meet
her
Tu
n'aurais
jamais
pensé
que
je
la
rencontrerais
You,
yeah,
you
Toi,
ouais,
toi
Maybe
I'll
keep
her
Peut-être
que
je
la
garderai
Last
night
I
met
Veronica,
ooh
Hier
soir
j'ai
rencontré
Vérónica,
ooh
Last
night
I
met
Veronica
Hier
soir
j'ai
rencontré
Vérónica
Never
pegged
you
as
a
cheater
Je
ne
t'aurais
jamais
cru
un
tricheur
At
first,
I
didn't
believe
her
Au
début,
je
ne
lui
ai
pas
cru
Wow,
she
seems
like
a
keeper
Wow,
elle
a
l'air
d'une
gardienne
Maybe
I'll
keep
her
Peut-être
que
je
la
garderai
Never
pegged
you
as
a
cheater
Je
ne
t'aurais
jamais
cru
un
tricheur
I
guess
we
need
to
take
a
breather
Je
pense
qu'on
doit
prendre
une
pause
Wow,
she
seems
like
a
keeper
Wow,
elle
a
l'air
d'une
gardienne
Maybe
I'll
keep
her
Peut-être
que
je
la
garderai
Last
night
I
met
Veronica,
we
talked
and
Hier
soir,
j'ai
rencontré
Vérónica,
on
a
discuté
et
Turns
out
we
got
one
thing
in
common
Il
s'avère
qu'on
a
un
point
commun
You,
yeah,
you
Toi,
ouais,
toi
Bet
you
never
thought
I'd
meet
her
Tu
n'aurais
jamais
pensé
que
je
la
rencontrerais
You,
yeah,
you
Toi,
ouais,
toi
Maybe
I'll
keep
her
Peut-être
que
je
la
garderai
Last
night
I
met
Veronica,
ooh
Hier
soir
j'ai
rencontré
Vérónica,
ooh
Last
night
I
met
Veronica
Hier
soir
j'ai
rencontré
Vérónica
Maybe
I'll
keep
her
Peut-être
que
je
la
garderai
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ian Kirkpatrick, Elizabeth Lowell, Louis Schoorl, David Fischer, Leah Kate Kalmenson, Shungudzo Kuyimba
Attention! Feel free to leave feedback.