Leah Kate - What Girls Do - translation of the lyrics into German

Lyrics and translation Leah Kate - What Girls Do




What Girls Do
Was Mädchen tun
All my exes live on second and Bowery
Alle meine Ex-Freunde wohnen an der Second und Bowery
Shed so many tears here, my garden is flowering
Habe hier so viele Tränen vergossen, mein Garten blüht
I love coming back in my miniskirt plaid
Ich liebe es, in meinem Minirock-Karo zurückzukommen
Tonight, we're getting plastered
Heute Abend betrinken wir uns
Don't regret decisions when I'm drinking my calories
Bereue keine Entscheidungen, wenn ich meine Kalorien trinke
When I act like a bitch, I'd like to thank the academy
Wenn ich mich wie eine Zicke benehme, möchte ich der Academy danken
I'm a dime, I'm a catch, I recycle my trash
Ich bin ein Volltreffer, ich bin ein Fang, ich recycle meinen Müll
He said, "You're a disaster," and then I said
Er sagte: "Du bist eine Katastrophe", und dann sagte ich
"That's what, that's what girls do
"Das ist, was Mädchen tun
Dump you, and your friends too
Dich und deine Freunde abservieren
No one tells us what to do, ooh, ooh"
Niemand sagt uns, was wir tun sollen, ooh, ooh"
(That's what girls do)
(Das ist, was Mädchen tun)
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Boys get really threatened when sexy meets confidence
Jungs fühlen sich wirklich bedroht, wenn Sexyness auf Selbstvertrauen trifft
Hot like the sauce, yeah, you better like condiments
Heiß wie die Soße, ja, du stehst besser auf Würzmittel
Ask me to dance, wanna take off my pants (okay)
Bitte mich zum Tanz, willst meine Hose ausziehen (okay)
I'll worry about it after
Ich kümmere mich später darum
Come to the bathroom with me, I got some shit I need to tell ya
Komm mit mir auf die Toilette, ich muss dir etwas erzählen
Help me not overthink, or should we hit that party? Hell, yeah
Hilf mir, nicht zu viel nachzudenken, oder sollten wir auf diese Party gehen? Ja, klar
Can we stop at CVS, 'cause I need to shave my legs?
Können wir bei CVS anhalten, weil ich meine Beine rasieren muss?
Just in case I meet somebody, or I run into my ex
Nur für den Fall, dass ich jemanden treffe oder meinem Ex über den Weg laufe
Break hearts, have fun
Herzen brechen, Spaß haben
That's what, that's what girls do
Das ist, was Mädchen tun
Dump you, and your friends too
Dich und deine Freunde abservieren
No one tells us what to do, ooh, ooh
Niemand sagt uns, was wir tun sollen, ooh, ooh
(That's what girls do)
(Das ist, was Mädchen tun)
That's what, that's what girls do
Das ist, was Mädchen tun
Hang up, never call you
Auflegen, dich nie anrufen
Red lips, always leave 'em blue, ooh, ooh
Rote Lippen, lassen dich immer blau zurück, ooh, ooh
(That's what girls do)
(Das ist, was Mädchen tun)
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
(That's what girls do)
(Das ist, was Mädchen tun)
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
(That's what girls do)
(Das ist, was Mädchen tun)
(Do, do, do, do, do, do, do, do, do, do, do, do, do)
(Tun, tun, tun, tun, tun, tun, tun, tun, tun, tun, tun, tun, tun)





Writer(s): Madison Love, Casey Smith, Zack Skeleton, Leah Kate Kalmenson


Attention! Feel free to leave feedback.