Makeover (Radio Edit) - Leah Marie translation in Russian

Makeover (Radio Edit)

Keeping up appearances it costs a lot
Always loggin' hours at the Studio
Lacquer on my nails, polish on my toes
Every single evening hit the gym on my way home
I know
That looking good it really isn't everything
But I feel that pressure that's been put on me
To fit in, wanna be different, but it all feels the same
Been thinkin' that I'm ready for a change...
To make a new start.
I gotta find what really matters
And never let it go

Cause I'm about to makeover my soul
Cleaning out my closet for the first time
Having just a little Him and me time
I'm about to makeover my soul
I don't have to look pretty or be perfect
Cause He shows me the reason that I'm worth it

I don't think that I ever felt a part of me
Trusting in the process oh so faithfully
Right up until now
Looks good on me though
Feels so liberating giving God all the control
I never thought that life could be this beautiful
I'm looking in the mirror but I'm not alone
His presence is luminescence and it's been dazzling

I'm about to makeover my soul
I don't have to look pretty or be perfect
Cause He shows me the reason that I'm worth it

Won't cover up what I discover
Highlighter on what I uncover
Won't tighten up what's hanging over
I'm taking off things that didn't serve

Преображение (Радио Версия)

Поддерживать образ - это дорого
Вечно провожу часы в Студии
Лак на ногтях, лак на пальцах ног
Каждый вечер забегаю в спортзал по пути домой
Знаю,
Что внешность - вовсе не главное
Но чувствую это давление на себе
Вписаться, быть иной - но всё кажется одинаковым
Думаю, я готова к переменам...
Начать всё заново.
Найти то, что по-настоящему важно
И держаться за это

Ведь я собираюсь преобразить свою душу
Впервые разбираю свой гардероб
Провожу время наедине с Ним
Я собираюсь преобразить свою душу
Мне не нужно быть красивой или идеальной
Ведь Он показывает, почему я достойна

Никогда не чувствовала себя цельной
Так верно доверяя процессу
До самого этого момента
Хотя смотрится на мне хорошо
Так освобождает - отдать Богу контроль
Не думала, что жизнь может быть столь прекрасной
Смотрю в зеркало - но я не одна
Его свет сияет, и это ослепительно

Я собираюсь преобразить свою душу
Мне не нужно быть красивой или идеальной
Ведь Он показывает, почему я достойна

Не скрою то, что открою
Подчеркну то, что найду
Не подтяну то, что отвисло
Сниму то, что не служило