Lyrics and translation Leah Rosier - Music Teach Me

Music Teach Me

Let this music teach me
Music, teach me, yeah
This music sets me free
Music, set me free, so irie

Music, teach me so many things
Them conscious lyrics and them irie riddims
Lions and their empress or queen
They already know love is the real thing
Music, teach me so many things
Them conscious lyrics and them irie riddims
Never feel afraid and let go of your fears
Don't shed no tear

And that you always love your brother
Always be there for your sister
Always be there for anyone who wants your help
Make 'em feel irie, yeah

Say music teach me most things you can rise above
And even if you're tough there is no need to be rough
Pick yourself up and dust yourself off, it's all about love
Say music teach me most things you can rise above
It's all about love
Teach me so many things, music, teach me
Music, teach me so many things
Them conscious lyrics and them irie riddims
Lions and their empress or queen
They already know love is the real thing
Music, teach me so many things
Teach me so many things
It teaches so many many things, so many

That you always love your brother
Always be there for your sister
Always be there for anyone who wants your help
Make 'em feel irie, yeah

Say music teach me how to free my mind
And even if there's so many crimes don't lose faith in mankind
Don't be a weak link in the system, walk with pride
Love is my light, it's all about love
Every little thing I'm thinking of, it's all about love

Music, teach me so many things
Them conscious lyrics and them irie riddims
Lions and their empress or queen
They already know love is the real thing
Music teach me so many things
Them conscious lyrics and them irie riddims
Never feel afraid and let go of your fears
Don't shed no tear

La musique m'apprend

Laisse cette musique m'apprendre
Musique, apprends-moi, oui
Cette musique me libère
Musique, libère-moi, si bien

Musique, apprends-moi tant de choses
Ces paroles conscientes et ces rythmes agréables
Les lions et leur impératrice ou reine
Ils savent déjà que l'amour est la vraie chose
Musique, apprends-moi tant de choses
Ces paroles conscientes et ces rythmes agréables
N'aie jamais peur et laisse aller tes peurs
Ne verse pas une larme

Et que tu aimes toujours ton frère
Sois toujours là pour ta sœur
Sois toujours là pour tous ceux qui veulent ton aide
Fais-les se sentir bien, oui

Dis que la musique m'apprend la plupart des choses, tu peux t'élever au-dessus
Et même si tu es dur, il n'y a pas besoin d'être brutal
Remets-toi debout et dépoussière-toi, tout est question d'amour
Dis que la musique m'apprend la plupart des choses, tu peux t'élever au-dessus
Tout est question d'amour
Apprends-moi tant de choses, musique, apprends-moi
Musique, apprends-moi tant de choses
Ces paroles conscientes et ces rythmes agréables
Les lions et leur impératrice ou reine
Ils savent déjà que l'amour est la vraie chose
Musique, apprends-moi tant de choses
Apprends-moi tant de choses
Elle apprend tellement de choses, tellement

Que tu aimes toujours ton frère
Sois toujours là pour ta sœur
Sois toujours là pour tous ceux qui veulent ton aide
Fais-les se sentir bien, oui

Dis que la musique m'apprend à libérer mon esprit
Et même s'il y a tellement de crimes, ne perds pas confiance en l'humanité
Ne sois pas un maillon faible du système, marche avec fierté
L'amour est ma lumière, tout est question d'amour
Chaque petite chose à laquelle je pense, tout est question d'amour

Musique, apprends-moi tant de choses
Ces paroles conscientes et ces rythmes agréables
Les lions et leur impératrice ou reine
Ils savent déjà que l'amour est la vraie chose
Musique, apprends-moi tant de choses
Ces paroles conscientes et ces rythmes agréables
N'aie jamais peur et laisse aller tes peurs
Ne verse pas une larme