Lyrics and translation Leah - Angel Fell
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
You
whisper
in
magnetic
tones
Tu
chuchotes
dans
des
tons
magnétiques
My
thoughts
begin
to
turn
to
stone
Mes
pensées
commencent
à
se
transformer
en
pierre
Pools
of
darkness
begin
to
shimmer
black
Des
mares
d'obscurité
commencent
à
briller
en
noir
Secrets
surface
here
at
last
Les
secrets
font
surface
enfin
Here
the
darkness
overtakes
me
Ici,
les
ténèbres
me
submergent
I
try
to
run
but
I
can't
move
J'essaie
de
courir,
mais
je
ne
peux
pas
bouger
Here
the
stars,
they're
falling
for
me
Ici,
les
étoiles
tombent
pour
moi
I
try
to
run
but
I
can't
hide
from
you
J'essaie
de
courir,
mais
je
ne
peux
pas
me
cacher
de
toi
Angel
fell
down
from
heaven
Ange
tombé
du
ciel
Signet
of
perfection
Sceau
de
perfection
You
moved
upon
that
mountain
Tu
as
marché
sur
cette
montagne
Enchanted
pride,
your
weapon
(but
it's
all
a
lie)
Fierté
enchantée,
ton
arme
(mais
tout
est
un
mensonge)
Wings
glisten
as
they
hover
nigh
Les
ailes
brillent
alors
qu'elles
planent
à
proximité
Disguised
to
the
blinded
eye
Déguisées
aux
yeux
aveugles
Cruel
and
shameless
in
this
underworld
Cruelles
et
impudiques
dans
ce
monde
souterrain
And
in
sorrow,
wandering
in
circles
Et
dans
le
chagrin,
errant
en
cercles
Here
the
darkness
overtakes
me
Ici,
les
ténèbres
me
submergent
I
try
to
run
but
I
can't
move
J'essaie
de
courir,
mais
je
ne
peux
pas
bouger
Here
the
stars,
they're
falling
for
me
Ici,
les
étoiles
tombent
pour
moi
I
try
to
run
but
I
can't
hide
from
you
J'essaie
de
courir,
mais
je
ne
peux
pas
me
cacher
de
toi
Angel
fell
down
from
heaven
Ange
tombé
du
ciel
Signet
of
perfection
Sceau
de
perfection
You
moved
upon
that
mountain
Tu
as
marché
sur
cette
montagne
Enchanted
pride,
your
weapon
(but
it's
all
a
lie)
Fierté
enchantée,
ton
arme
(mais
tout
est
un
mensonge)
Lies,
lies
(in
this
madness)
Mensonges,
mensonges
(dans
cette
folie)
Lies,
lies
(in
your
weakness)
Mensonges,
mensonges
(dans
ta
faiblesse)
Lies,
lies
(on
my
shoulder)
Mensonges,
mensonges
(sur
mon
épaule)
Lies,
lies
(under
cover)
Mensonges,
mensonges
(sous
couverture)
Lies,
lies
(in
my
slumber)
Mensonges,
mensonges
(dans
mon
sommeil)
Lies,
lies
(clouds
that
hover)
Mensonges,
mensonges
(nuages
qui
planent)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Leah Smith
Attention! Feel free to leave feedback.