Lyrics and translation Leah - Save the World

Save the World

Always searching for a sign, that the world is falling down
Ever ceasing to resign, when the forecast speaks of storms around

You're never gonna save the world (so give up the fight)
You're never gonna change the world (and I don't even mind)

You rejoice when the dark gets darker
Cause it means that you'll be gone before too long
You wanna leave this world in style
But what if we are here for a while?

You're never gonna save the world (so give up the fight)
You're never gonna change the world (and I don't even mind)
Don't polish brass on this sinking ship (so wipe off that grin)
It's all going to hell in a hand basket (even God can't win)

These self-fulfilling prophecies
A plague, a virus and disease

You're never gonna save the world (so give up the fight)
You're never gonna change the world (and I don't even mind)
Don't polish brass on this sinking ship (so wipe off that grin)
It's all going to hell in a hand basket (even God can't win)

You're never gonna save the world
You're never gonna change the world

Time to reach for higher ground
Time to take the time
Winds of change have blown me down
Conquering the line

Спасти мир

Вечно ищешь ты какой-то знак, что мир катится во тьму,
Не желаешь принимать никак, что штормит, когда вокруг все ждут беду.

Ты мир не спасешь никогда (так что брось борьбу),
Не изменишь мир никогда (и мне все равно, пойми).

Ты радуешься, когда тьма сгущается,
Ведь это значит, что скоро все кончится.
Ты хочешь этот мир покинуть стильно,
Но что, если придется быть здесь еще довольно долго?

Ты мир не спасешь никогда (так что брось борьбу),
Не изменишь мир никогда (и мне все равно, пойми).
На тонущем корабле не надо драить медь (так что сотри улыбку),
Все катится в тартарары (даже Бог здесь не сумеет победить).

Эти самосбывающиеся пророчества,
Чума, вирус и болезнь.

Ты мир не спасешь никогда (так что брось борьбу),
Не изменишь мир никогда (и мне все равно, пойми).
На тонущем корабле не надо драить медь (так что сотри улыбку),
Все катится в тартарары (даже Бог здесь не сумеет победить).

Ты мир не спасешь никогда,
Не изменишь мир никогда.

Пора искать нам твердую почву,
Пора найти нам время,
Ветра перемен сбили меня с ног,
Но я превзойду черту.