Leah - Surrounded - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leah - Surrounded




Surrounded
В окружении
Come to the sea
Приди к морю,
Wash the memories of war away
Смой воспоминания о войне,
Lay your head down
Приклони свою голову,
Ease the pain now, even in your dreams
Уйми боль, даже во сне.
It's far from over
Это ещё не конец,
I can see the storm on the horizon
Я вижу бурю на горизонте.
Like a little child
Как малое дитя,
I weep over you, 'till you come back to me
Я плачу о тебе, пока ты не вернёшься ко мне.
My heart is surrounded
Моё сердце в окружении,
I'll lay my weapons down
Я сложу своё оружие,
This battle's just beginning
Эта битва только начинается.
Standing on this mountain
Стоя на этой горе,
I will surrender now
Я сдамся сейчас,
Today I'm giving in
Сегодня я подчинюсь.
Bring your wounds
Принеси свои раны,
Bring your broken blades and chronicles
Принеси свои сломанные клинки и летописи.
Time to breathe
Время дышать
And time to leave again, making history complete
И время уйти снова, завершив историю.
I know it's far from over
Я знаю, это ещё не конец,
I can see the storm on the horizon
Я вижу бурю на горизонте,
But for a little while
Но на мгновение,
Let me memorize the last time I will see your face
Позволь мне запомнить, как я вижу твое лицо в последний раз.
My heart is surrounded
Моё сердце в окружении,
I'll lay my weapons down
Я сложу своё оружие,
This battle's just beginning
Эта битва только начинается.
Standing on this mountain
Стоя на этой горе,
I will surrender now
Я сдамся сейчас,
Today I'm giving in
Сегодня я подчинюсь.
My heart is surrounded
Моё сердце в окружении,
I'll lay my weapons down
Я сложу своё оружие,
This battle's just beginning
Эта битва только начинается.
Standing on this mountain
Стоя на этой горе,
I will surrender now
Я сдамся сейчас,
Today I'm giving in
Сегодня я подчинюсь.
This heavy armor has been weighing you down
Эта тяжёлая броня тяготила тебя,
Skies growing somber and beckoning blood
Небо становится мрачным и предвещает кровь.
Is there any hope for us beyond these walls
Есть ли для нас надежда за этими стенами?
Bittersweet, this night shall be, in eternal stone
Горько-сладкой будет эта ночь, в вечном камне.
My heart is surrounded
Моё сердце в окружении,
I'll lay my weapons down
Я сложу своё оружие,
This battle's just beginning
Эта битва только начинается.
Standing on this mountain
Стоя на этой горе,
I will surrender now
Я сдамся сейчас,
Today I'm giving in
Сегодня я подчинюсь.
My heart is surrounded
Моё сердце в окружении,
I'll lay my weapons down
Я сложу своё оружие,
This battle's just beginning
Эта битва только начинается.
Standing on this mountain
Стоя на этой горе,
I will surrender now
Я сдамся сейчас,
Today I'm giving in to you
Сегодня я подчинюсь тебе.





Writer(s): Leah


Attention! Feel free to leave feedback.