Lean Chihiro feat. Caliber - Remember Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lean Chihiro feat. Caliber - Remember Me




Remember Me
Souviens-toi de moi
Most of these nigg*s remember me
La plupart de ces mecs se souviennent de moi
Imma make you remember lean
Je vais te faire te souvenir de Lean
Nike my feet I feelin OG
Nike à mes pieds, je me sens OG
I got my weed in her double D
J'ai ma weed dans son double D
Don't talk to me if you drop my lean
Ne me parle pas si tu fais tomber mon Lean
They look up to me cus my fit is clean
Ils me regardent parce que mon look est propre
Most of these nigg*s remember me
La plupart de ces mecs se souviennent de moi
Most of these nigg*s remember me
La plupart de ces mecs se souviennent de moi
Most of these people annoying me
La plupart de ces gens m'énervent
You don't like me bitch unfollow me
Tu ne m'aimes pas, salope, unfollow-moi
I don't give a fuck if I'm soundin mean
Je m'en fous si je suis méchante
I know where the fuck I wanna be
Je sais je veux être
I owe you nothing if you acting weird
Je ne te dois rien si tu es bizarre
And I don't give a fuck if you beg for it
Et je m'en fous si tu le supplie
If I give you a chance to own my trust for the first time
Si je te donne une chance de posséder ma confiance pour la première fois
It's probably also the last time
Ce sera probablement aussi la dernière fois
You're part of the past now, move on I don't have time
Tu fais partie du passé maintenant, passe à autre chose, je n'ai pas le temps
It's too late to cry now
Il est trop tard pour pleurer maintenant
But you'll never forget about me
Mais tu ne m'oublieras jamais
You will always remember me
Tu te souviendras toujours de moi
Banging your head on the wall
Te cogner la tête contre le mur
Won't make you forget about me
Ne te fera pas oublier moi
You can jump out the window but
Tu peux sauter par la fenêtre mais
You will still remember lean
Tu te souviendras toujours de Lean
Lean in your ears and I'm in your head
Lean dans tes oreilles et je suis dans ta tête
Lean in your head finna make you dead
Lean dans ta tête, ça va te faire mourir
Lean in your feed and it makes you hate
Lean dans ton flux et ça te fait détester
You can hate already in your brain
Tu peux déjà détester dans ton cerveau
Lean in your ears and I'm in your head
Lean dans tes oreilles et je suis dans ta tête
Lean in your head finna make you dead
Lean dans ta tête, ça va te faire mourir
Lean in your feed and it makes you hate
Lean dans ton flux et ça te fait détester
You can hate already in your brain
Tu peux déjà détester dans ton cerveau
Cus most of these nigg*s remember me
Parce que la plupart de ces mecs se souviennent de moi
Imma make you remember lean
Je vais te faire te souvenir de Lean
Nike my feet I feelin OG
Nike à mes pieds, je me sens OG
I got my weed in her double D
J'ai ma weed dans son double D
Don't talk to me if you drop my lean
Ne me parle pas si tu fais tomber mon Lean
They look uo to me cus my fit is clean
Ils me regardent parce que mon look est propre
Most of these nigg*s remember me
La plupart de ces mecs se souviennent de moi
Most of these nigg*s remember me
La plupart de ces mecs se souviennent de moi
Most of these bitches know about me
La plupart de ces salopes savent qui je suis
They see me their thoughts getting erotic
Elles me voient, leurs pensées deviennent érotiques
I ain't even tryna make em mine
Je n'essaye même pas de les faire miennes
As soon as they see me they turnin bi
Dès qu'elles me voient, elles deviennent bi
All of these groupies annoying me
Toutes ces groupies m'énervent
Shut the fuck up bitch bring me my weed
Ta gueule, salope, apporte-moi ma weed
Why everybody disturbin me
Pourquoi tout le monde me dérange ?
Why everybody tryna get lean
Pourquoi tout le monde essaie d'avoir du Lean ?
I'm just human and they fuck up my mind for real
Je suis juste humaine et elles me foutent le cerveau en l'air pour de vrai
I'm tryna meditate they blow up my line
J'essaye de méditer, elles explosent ma ligne
Fuck that shit ay ay leave me alone
Fous le camp, ay ay, laisse-moi tranquille
On my own, bitch I'm gone
Seule, salope, je suis partie
Most of these nigg*s remember me yeah yeah yeah yeah
La plupart de ces mecs se souviennent de moi, ouais, ouais, ouais, ouais
Imma make you remember Lean yeah yeah yeah yeah
Je vais te faire te souvenir de Lean, ouais, ouais, ouais, ouais
Nike my feet I feelin OG
Nike à mes pieds, je me sens OG
I got my weed in her double D
J'ai ma weed dans son double D
Cus most of these nigg*s remember me
Parce que la plupart de ces mecs se souviennent de moi
Imma make you remember lean
Je vais te faire te souvenir de Lean
Nike my feet I feelin OG
Nike à mes pieds, je me sens OG
I got my weed in her double D
J'ai ma weed dans son double D
Don't talk to me if you drop my lean
Ne me parle pas si tu fais tomber mon Lean
They look up to me cus my fit is clean
Ils me regardent parce que mon look est propre
Most of these nigg*s remember me
La plupart de ces mecs se souviennent de moi
Most of these nigg*s remember me
La plupart de ces mecs se souviennent de moi
Cus most of these nigg*s remember me
Parce que la plupart de ces mecs se souviennent de moi
Imma make you remember lean
Je vais te faire te souvenir de Lean
Nike my feet I feelin OG
Nike à mes pieds, je me sens OG
I got my weed in her double D
J'ai ma weed dans son double D
Don't talk to me if you drop my lean
Ne me parle pas si tu fais tomber mon Lean
They look uo to me cus my fit is clean
Ils me regardent parce que mon look est propre
Most of these nigg*s remember me
La plupart de ces mecs se souviennent de moi
Most of these nigg*s remember me
La plupart de ces mecs se souviennent de moi
They remember me
Ils se souviennent de moi
They remember Lean
Ils se souviennent de Lean





Writer(s): Lean Chihiro

Lean Chihiro feat. Caliber - Remember Me - Single
Album
Remember Me - Single
date of release
01-12-2018



Attention! Feel free to leave feedback.