Lyrics and translation Lean Chihiro feat. Kid Og+ - I'm on My Way

I'm on My Way

Damn, you've been thinking about me all night
Afraid to hit my line cus you shy but it's alright
If you don't wanna rush I could wait all my life
Cus I know together yeah, we could be alright

Yeah, alright
Hands in the air if you think that bitch is on white
Cups in the air if you feelin all light
Woods in the air if you havin a good time
Oh yeah, good times
I got memories in a suit, memories in the streets
Memories in the hood, memories in the sheets

I've seen a lot, yeah
I've been thru a lot of things
I'm not from here
I only know I've lost my wings
If you could help me find my king
That would mean so much to me
Cus I feel lost when I'm alone
It makes me crazy, does it?
I've seen a lot, yeah
I've been thru a lot of things
I'm not from here
I only know I've lost my wings
If you could help me find my king
That would mean so much to me
Cus I feel lost when I'm alone
It makes me crazy, does it?

It makes me crazy, does it?
I feel unstable and shit
I got bitches, nigg*s on me
But this ain't what I need
I don't know where I'm goin
I know it's very far
I know the sun don't shine
I know the kids don't smile
Dark light surrounding us
Carrying my pack full of thick pink joints
Tryna close my eyes cus I could make you bleed twice
Tryna hide my scars and pull this fucking mask off my face

Cus I'm on my way to success
I'm on my way
I'm on my way to access
The worlds you can't
Cus I'm on my way to success
I'm on my way
I'm on my way to access
The worlds you can't

I've seen a lot, yeah
I've been thru a lot of things
I'm not from here
I only know I've lost my wings
If you could help me find my king
That would mean so much to me
Cus I feel lost when I'm alone
It makes me crazy, does it?
I've seen a lot, yeah
I've been thru a lot of things
I'm not from here
I only know I've lost my wings
If you could help me find my king
That would mean so much to me
Cus I feel lost when I'm alone
It makes me crazy, does it?

It makes me crazy but I can't let it all out
I feel like I might murder someone
If they keep on pushin me
Pushin me, to the top
I might jump in the fog

Listen to my music when you cry
Baby, don't you try not to fall apart
We are all destroyed inside
We're all destroying our minds
With this shit that we live for (drugs)
I'm not doin this for fun
I'm addicted to this feeling
It feels kinda like a healing
When you willing to move forward
But drama keep on coming back
Drama keep on coming back, coming back
You don't know how to handle that
You don't know how to handle that

Je suis en route

Putain, tu as pensé à moi toute la nuit
Tu as peur d'appeler car tu es timide, mais ça va
Si tu ne veux pas te précipiter, je peux attendre toute ma vie
Parce que je sais qu'ensemble, oui, on peut être bien

Ouais, c'est bon
Les mains en l'air si tu penses que cette salope est sur du blanc
Les gobelets en l'air si tu te sens léger
Les bois en l'air si tu t'amuses bien
Oh oui, de bons moments
J'ai des souvenirs en costume, des souvenirs dans la rue
Des souvenirs dans le quartier, des souvenirs dans les draps

J'ai beaucoup vu, oui
J'ai traversé beaucoup de choses
Je ne suis pas d'ici
Je sais juste que j'ai perdu mes ailes
Si tu pouvais m'aider à trouver mon roi
Cela signifierait tellement pour moi
Parce que je me sens perdue quand je suis seule
Ça me rend folle, n'est-ce pas ?
J'ai beaucoup vu, oui
J'ai traversé beaucoup de choses
Je ne suis pas d'ici
Je sais juste que j'ai perdu mes ailes
Si tu pouvais m'aider à trouver mon roi
Cela signifierait tellement pour moi
Parce que je me sens perdue quand je suis seule
Ça me rend folle, n'est-ce pas ?

Ça me rend folle, n'est-ce pas ?
Je me sens instable et tout
J'ai des putes, des négros sur moi
Mais ce n'est pas ce dont j'ai besoin
Je ne sais pas où je vais
Je sais que c'est très loin
Je sais que le soleil ne brille pas
Je sais que les enfants ne sourient pas
Une lumière sombre nous entoure
Je porte mon sac rempli de gros joints roses
J'essaie de fermer les yeux car je pourrais te faire saigner deux fois
J'essaie de cacher mes cicatrices et d'enlever ce foutu masque de mon visage

Parce que je suis en route vers le succès
Je suis en route
Je suis en route pour accéder
Aux mondes que tu ne peux pas
Parce que je suis en route vers le succès
Je suis en route
Je suis en route pour accéder
Aux mondes que tu ne peux pas

J'ai beaucoup vu, oui
J'ai traversé beaucoup de choses
Je ne suis pas d'ici
Je sais juste que j'ai perdu mes ailes
Si tu pouvais m'aider à trouver mon roi
Cela signifierait tellement pour moi
Parce que je me sens perdue quand je suis seule
Ça me rend folle, n'est-ce pas ?
J'ai beaucoup vu, oui
J'ai traversé beaucoup de choses
Je ne suis pas d'ici
Je sais juste que j'ai perdu mes ailes
Si tu pouvais m'aider à trouver mon roi
Cela signifierait tellement pour moi
Parce que je me sens perdue quand je suis seule
Ça me rend folle, n'est-ce pas ?

Ça me rend folle, mais je ne peux pas tout laisser sortir
J'ai l'impression que je pourrais tuer quelqu'un
S'ils continuent à me pousser
À me pousser, vers le sommet
Je pourrais sauter dans le brouillard

Écoute ma musique quand tu pleures
Bébé, n'essaie pas de ne pas te laisser aller
Nous sommes tous détruits à l'intérieur
Nous détruisons tous nos esprits
Avec cette merde pour laquelle nous vivons (la drogue)
Je ne fais pas ça pour le plaisir
Je suis accro à ce sentiment
C'est un peu comme une guérison
Quand tu es prêt à aller de l'avant
Mais le drame revient toujours
Le drame revient toujours, revient toujours
Tu ne sais pas comment gérer ça
Tu ne sais pas comment gérer ça