Lean Chihiro - Merry XXXmas Hoe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lean Chihiro - Merry XXXmas Hoe




Merry XXXmas Hoe
Joyeux XXXmas Salope
Hey, wassup?
Hé, quoi de neuf ?
Hey! Lean?
! Lean ?
How you doin′?
Comment vas-tu ?
Yeah, yeah, yeah (uh good)
Ouais, ouais, ouais (uh bien)
Hey! wassup?
! quoi de neuf ?
Hey? Lean
? Lean
How you doin'?
Comment vas-tu ?
Yeah, yeah, yeah (good? alright)
Ouais, ouais, ouais (bien ? d'accord)
Why you tryna hate on me?
Pourquoi tu essayes de me détester ?
Cus′ your boyfriend fornicate with me?
Parce que ton petit ami couche avec moi ?
Why you tryna lay with Lean? (Lean, Lean)
Pourquoi tu essayes de coucher avec Lean ? (Lean, Lean)
I just want apologies
Je veux juste des excuses
Why you tryna fall for me?
Pourquoi tu essayes de tomber amoureuse de moi ?
I don't wanna feel a thing (feel nothing, feel nothing)
Je ne veux rien sentir (ne rien sentir, ne rien sentir)
You'd do anything for me
Tu ferais n'importe quoi pour moi
But I know nothing about you
Mais je ne sais rien de toi
And boys are all the same
Et les mecs sont tous pareils
It always goes the same
C'est toujours pareil
Round and round and round
Autour et autour et autour
I′m sad I′m sad I'm sad
Je suis triste, je suis triste, je suis triste
But I′m still happy tho
Mais je suis toujours heureuse quand même
Sad, mad or anything it doesnt matter
Triste, en colère ou quoi que ce soit, ça n'a pas d'importance
Cus I still make my music hoe
Parce que je fais toujours ma musique, salope
Feels like Xmas cus you hoe hoe hoe
J'ai l'impression que c'est Noël parce que tu salope, salope, salope
But where the presents at tho? (where they at tho?)
Mais sont les cadeaux ? (où sont-ils ?)
Imma need that dope
J'ai besoin de cette drogue
I wanna roll my dope
Je veux rouler mon herbe
Who is you? I don't know
Qui es-tu ? Je ne sais pas
I′m in my mind in Edo
Je suis dans mon esprit à Edo
I'm on my Magical Doremi
Je suis sur mon Magical Doremi
Smokin′ that loud mikado
Fume ce son fort de Mikado
I think I've found my Kohaku
Je pense avoir trouvé mon Kohaku
Potential husbando
Un mari potentiel
He can pull out an extendo
Il peut sortir une extension
Where you bitch at? Imma extend her
es-tu, salope ? Je vais l'étendre
Sometimes I feel like I could be a killer
Parfois, j'ai l'impression que je pourrais être une tueuse
What? Wow
Quoi ? Waouh
Why now you're thinking that I′m weird
Pourquoi maintenant tu penses que je suis bizarre
Oh, how down you′re makin' me
Oh, comme tu me fais baisser
I just wanted to share my energy
Je voulais juste partager mon énergie
And now you tryna hate on me
Et maintenant tu essayes de me détester
Why you talkin′ shit 'bout me? (shit ′bout me, shit 'bout me, nah)
Pourquoi tu parles de merde de moi ? (merde de moi, merde de moi, non)
You the dumb one cus I′m real (cus I'm real, cus I'm real, nah)
Tu es la conne parce que je suis réelle (parce que je suis réelle, parce que je suis réelle, non)
You knew it, you always did (always did, always did bitch)
Tu le savais, tu l'as toujours su (toujours su, toujours su, salope)
I just want apologies (apologies, apologize bitch)
Je veux juste des excuses (excuses, excuse-toi, salope)
Haku see you in my dreams
Haku te voit dans mes rêves
Do you think he lovin′ me?
Penses-tu qu'il m'aime ?
There is something I can feel
Il y a quelque chose que je peux sentir
But I′m so petty let me chill (let me chill I'm so)
Mais je suis tellement mesquine, laisse-moi tranquille (laisse-moi tranquille, je suis tellement)
I′m so petty let me chill (I'm so, I′m so petty, petty)
Je suis tellement mesquine, laisse-moi tranquille (je suis tellement, je suis tellement mesquine, mesquine)
Merry Christmas hoe
Joyeux Noël, salope
Merry Christmas hoe
Joyeux Noël, salope





Writer(s): Lean Chihiro


Attention! Feel free to leave feedback.