Lyrics and translation LeanJe - В неожиданном ракурсе

В неожиданном ракурсе

Снова сбился дыхательный путь
Воздух застрял на одной из остановок
Тут все, кого не успел обнять я, они просят, чтоб я не боялся
И я иду по лабиринту из пяти слоговой мантры
В жизни есть одна только тайна

Коль упадет рассвет на миг, под опалёнными доспехами
Увидев истину, покинем свет
Вольными, сильными нам больно - мы видим мир
Коль упадет рассвет на миг, под опалёнными доспехами
Увидев истину, покинем свет

Я слышу что-то дальше шуток
Блядский урбан, никотин снова красит губы
Пока вымышленная дочь красит куклу, травма будней
Я хочу, чтоб ты взял этот ракурс в руки
Пока у меня выпадают зубы, я расскажу тебе, как я умер
В черной заре пьяный рассвет, внутренний мир карантином убит
Догорают в квартире огни, оживают картины дали
Превращая гардины в угли, поединок - в мотив
Горе - в дикий бэдтрип, после мы кормим в дали своей кровью
Гранит в этих хрониках рифм
Мои зубы в земле, я жду судный пиздец, да, я чувствую смерть
Но слышу искусственный гнев
Либо сгустки из скучных идей на грустном бите
Пишу треки под хрусты костей, видя трупы детей
Вижу головы в огне
Мне так холодно будто меня тут нет

Вольными, сильными нам больно - мы видим мир
Коль упадет рассвет на миг, под опалёнными доспехами
Вольными, сильными нам больно - мы видим мир
Коль упадет рассвет на миг, под опалёнными доспехами
Увидев истину, покинем свет

Мы вспоминаем детство под Би-2
Тесный вигвам там греет семья
Делится хлебом живой младший брат
Говоря "Как ты держишься там?"
Мне улыбается трезвая мать, убеждая что все нормально
Нежно держу твои руки, гуляя в картинах Ван Гога
Ты, как ребенок, удивляешься в моих импульса мозга
Смотришь под мои ракурсом на этот мифический бардак
Ты сможешь жить тут, умерев, как я, от панических атак, ну, а пока
Забился дыхательный путь, в глазах не намека на свет
Небо варит мне образ потоками ветра на черном котле
Мне так холодно здесь, я чувствую голод и смерть
И апофеозом войны моих основ выступает мертвый рассвет
Моя жизнь кроссовками на проводе, зарисовками над пропастью
Мечты передавило колесом или же лопастью
Ты видишь, каково не потеряться в этих комплексах
И люди говорили: "Доверяй нам, но не полностью"
Я говорю себе то, что вменяемый детским голосом
И мы рисуем небо где-то далеко вне космоса
Караваном по черной петле, ты же помнишь тот день
Когда рано утром меня не узнал мой пьяный отец
Тогда стал сильней
Каплю каждый день на новую печень в хрустальной сове
Танцуя, как Дервиш, на кладбище среди родных и друзей

А я вольно не иду
Коли больно на беду
Тихий шёпот за спиной
Говорит: "Тебя убьют"
Я тихонечко клянусь
Дабы показать тебе за жизнь
Пока все еще живу я

Вольными, сильными нам больно - мы видим мир
Коль упадет рассвет на миг, под опалёнными доспехами
Увидев истину, покинем свет
Вольными, сильными нам больно - мы видим мир
Коль упадет рассвет на миг, под опалёнными доспехами

Приходит мафия и мой город засыпает под герой
В жизни одна только тайна, она висит над небом
Я не уберег своих птиц, отправляя их за хлебом
Теперь они так нежно навечно висят на ветках

Они говорят "Артем Татищевский", мне че дрочить теперь
Хуевый фокусник, кричу ему: "Картежник выпрямись!"
Я - пьяный батя, ведь буду учить тебя достойно двигаться
Мат-перемат, у тебя на руках иссякли доводы
Твои надежды как мои кенты - висят на проводе
Ты пишешь раймы, я спускаю Алматинских барсов
Записывать и заливать хиты, зализывай, не запивай, мужик
Это победа доталово, дядя, я дал им жир
М-м-м, ра-та-та, автоматом на века
Разобрал АК, тебе им разорвал гортань
Ты не палился перед батей, что ты куришь Айкос
Мы с батей в атмосфере будто шабанули с Хайдом
И ты записывал этот раунд наскоряк
Мы так похожи, только мы с тобой на разных скоростях

Тёма вольно напиздит - горе для мс
Тёма сильно верит в силы, Тёма сильно лебезит
С неожиданного ракурса такой же, как и был
Я тебя ёбну по рукам за то, что трогаешь биты
Ты моя воль-воль-воль-воль-воль-вольная
И мне и так боль-боль-боль-боль-боль-больно, я ведь
Не приду на даже на твои похороны Бога ради
Тоха братик, помни, нахуй, кто ебал твой дохлый раунд

Словно тот, кто убежден, что он - убийца чемпионов
Если так, то ST1M очкует снова пиздиться с Мироном
И мой рэп уже не назовут записками больного
Где-то в параллельном мире я писал на тебя текст
Обстоятельно пиздец, был в завязке ночь и день
Слушал твои квадраты, как супрематизм андеграунда
Насрал во сне от страха, ведь услышал твои раунды
Но, дядя, я не слушал этот блядский высер
Ты называешь оппонента в баттле брынзой
Тебе пишет государство, ведь твоя политика - нахуй смысл
Ты не раздуплишься в моем логове
Пишу эту хуйню, вижу как пишется история
"Живым 2" на всех площадках, здорово, пиздец
Но на этой площадке тебе приготовлен бадибэг

Тёма вольно напиздит - горе для мс
Тёма сильно верит в силы, Тёма сильно лебезит
С неожиданного ракурса такой же, как и был
Я тебя ёбну по рукам за то, что трогаешь биты

Sous un angle inattendu

Les voies respiratoires sont à nouveau obstruées
L'air est coincé à l'un des arrêts
Tous ceux que je n'ai pas eu le temps de serrer dans mes bras me demandent de ne pas avoir peur
Et je marche dans le labyrinthe d'un mantra de cinq syllabes
Il n'y a qu'un seul secret dans la vie

Si l'aube tombe un instant, sous l'armure brûlée
Voyant la vérité, nous quitterons le monde
Libres, forts, nous souffrons - nous voyons le monde
Si l'aube tombe un instant, sous l'armure brûlée
Voyant la vérité, nous quitterons le monde

J'entends quelque chose au-delà des blagues
Putain d'urbain, la nicotine me colore à nouveau les lèvres
Pendant que ma fille imaginaire peint une poupée, le traumatisme du quotidien
Je veux que tu prennes cet angle de vue entre tes mains
Pendant que mes dents tombent, je vais te raconter comment je suis mort
Dans l'aube noire, un lever de soleil ivre, le monde intérieur tué par la quarantaine
Les lumières s'éteignent dans l'appartement, les images données prennent vie
Transformant les rideaux en charbons ardents, le duel - en motif
Le chagrin - en un mauvais trip sauvage, après quoi nous nourrissons au loin avec notre sang
Du granit dans ces chroniques de rimes
Mes dents sont dans la terre, j'attends la putain de fin, oui, je sens la mort
Mais j'entends une colère artificielle
Ou des amas d'idées ennuyeuses sur un rythme triste
J'écris des morceaux au son des os qui craquent, voyant des cadavres d'enfants
Je vois des têtes en feu
J'ai tellement froid comme si je n'étais pas là

Libres, forts, nous souffrons - nous voyons le monde
Si l'aube tombe un instant, sous l'armure brûlée
Libres, forts, nous souffrons - nous voyons le monde
Si l'aube tombe un instant, sous l'armure brûlée
Voyant la vérité, nous quitterons le monde

Nous nous souvenons de notre enfance avec Би-2
Un wigwam étroit où la famille se réchauffe
Le jeune frère vivant partage son pain
En disant "Comment tu tiens le coup là-bas ?"
Ma mère sobre me sourit, me persuadant que tout va bien
Je tiens tes mains tendrement en me promenant dans les tableaux de Van Gogh
Comme un enfant, tu t'émerveilles des impulsions de mon cerveau
Tu regardes ce bordel mythique de mon point de vue
Tu pourras vivre ici, mourant comme moi d'attaques de panique, mais pour l'instant
Les voies respiratoires sont obstruées, pas une lueur d'espoir dans les yeux
Le ciel me prépare une image avec des courants de vent sur un chaudron noir
J'ai tellement froid ici, je sens la faim et la mort
Et l'apothéose de la guerre de mes fondements est l'aube morte
Ma vie est une paire de baskets sur un fil, des croquis au-dessus du précipice
Les rêves ont été écrasés par une roue ou une pelle
Tu vois comment ne pas se perdre dans ces complexes
Et les gens disaient : "Fais-nous confiance, mais pas complètement"
Je me dis ce que la personne saine d'esprit dit d'une voix enfantine
Et nous dessinons le ciel quelque part loin dans le cosmos
Une caravane sur une boucle noire, tu te souviens de ce jour
Quand tôt le matin mon père ivre ne m'a pas reconnu
C'est là que je suis devenu plus fort
Une goutte chaque jour sur un nouveau foie dans un hibou de cristal
Danser comme un derviche dans un cimetière parmi les proches et les amis

Et moi, je ne marche pas librement
Quand la douleur est sur le malheur
Un murmure silencieux dans mon dos
Dit : "On va te tuer"
Je jure doucement
Pour te montrer la vie
Alors que je suis encore en vie

Libres, forts, nous souffrons - nous voyons le monde
Si l'aube tombe un instant, sous l'armure brûlée
Voyant la vérité, nous quitterons le monde
Libres, forts, nous souffrons - nous voyons le monde
Si l'aube tombe un instant, sous l'armure brûlée

La mafia arrive et ma ville s'endort sous l'héroïne
Il n'y a qu'un seul secret dans la vie, il est suspendu au-dessus du ciel
Je n'ai pas protégé mes oiseaux, les envoyant chercher du pain
Maintenant, ils sont si tendrement accrochés aux branches pour toujours

Ils disent "Artem Tatischevsky", je dois me branler maintenant ?
Mauvais magicien, je lui crie : "Redresse-toi, joueur !"
Je suis un père ivre, parce que je vais t'apprendre à te déplacer avec dignité
Des jurons, tu n'as plus d'arguments
Tes espoirs sont comme mes potes - ils sont sur le fil du rasoir
Tu écris des rimes, je lâche les léopards des neiges d'Almaty
Enregistrer et sortir des tubes, lèche-le, ne le bois pas, mec
C'est une putain de victoire, mon pote, je leur ai donné du gras
M-m-m, ra-ta-ta, à la mitrailleuse pour toujours
J'ai démonté l'AK, je t'ai déchiré la gorge avec
Tu n'as pas avoué à ton père que tu fumais des IQOS
Mon père et moi, on était dans une ambiance de sabbat avec Hyde
Et tu as enregistré ce round à la va-vite
On se ressemble tellement, sauf qu'on est à des vitesses différentes

Tioma va dire des conneries - malheur aux MCs
Tioma croit fermement en ses forces, Tioma flatte beaucoup
Sous un angle inattendu, le même qu'avant
Je vais te défoncer les mains pour avoir touché les beats
Tu es ma volonté-volonté-volonté-volonté-volonté-libre
Et j'ai déjà mal-mal-mal-mal-mal-mal, je suis
Je ne viendrai même pas à tes funérailles, pour l'amour de Dieu
Toha, mon frère, souviens-toi, bordel, qui a baisé ton round mort

Comme celui qui est convaincu d'être le tueur de champions
Si c'est le cas, alors ST1M a de nouveau peur de se battre contre Miron
Et mon rap ne sera plus qualifié de notes d'un malade
Quelque part dans un monde parallèle, je t'écrivais un texte
Un putain de texte complet, j'étais à fond jour et nuit
J'écoutais tes carrés comme le suprématisme underground
J'ai chié dans mon sommeil de peur après avoir entendu tes rounds
Mais, mon pote, je n'ai pas écouté cette putain de merde
Tu appelles ton adversaire dans une battle "fromage blanc"
L'État t'écrit, parce que ta politique, c'est "au diable le sens"
Tu ne vas pas comprendre dans mon antre
J'écris cette merde, je vois l'histoire s'écrire
"Vivants 2" sur toutes les plateformes, génial, putain
Mais sur ce ring, un sac mortuaire t'attend

Tioma va dire des conneries - malheur aux MCs
Tioma croit fermement en ses forces, Tioma flatte beaucoup
Sous un angle inattendu, le même qu'avant
Je vais te défoncer les mains pour avoir touché les beats