Lyrics and translation Leander Kills - Madár (Akusztik)
Vigyáz
reá
Позаботься
о
ней.
Fentről
leszállt
a
halott
madár
Мертвая
птица
приземлилась
сверху.
Repülj
madár,
repülj
s
menj
tovább
Лети,
птица,
лети,
лети,
лети.
Kezében
vitte
hátha
felébred,
Держа
его
в
руке
на
случай,
если
он
проснется,
Csak
egy
halott
madár,
mondták
s
tovább
ment
Они
сказали,
что
это
просто
мертвая
птица,
и
пошли
дальше.
Még
el
sem
indult
máris
megérkezett
Он
еще
не
ушел,
он
уже
здесь.
Őt
senki
nem
érti
de
nem
is
kell
Никто
его
не
понимает,
но
это
и
не
обязательно.
Őt
nem
is
kell
Ты
не
обязан.
Vigyáz
reá
Позаботься
о
ней.
Fentről
leszállt
a
halott
madár
Мертвая
птица
приземлилась
сверху.
Repülj
madár,
repülj
s
menj
tovább
Лети,
птица,
лети,
лети,
лети.
Két
kezében
az
egész
élete
Вся
его
жизнь
в
его
руках.
Csak
feledéssel
emlékezett
Все,
что
он
помнил,
было
забвение.
Kis
madár
könyörgi
az
életet
Маленькая
птичка
молит
о
жизни.
De
ő
nem
enged,
csak
elenged
Но
он
не
отпустит
меня,
он
просто
отпустит
меня.
Ahogy
a
víz
ringatja
el
То,
как
плывет
вода.
Vigyáz
reá
Позаботься
о
ней.
Fentről
leszállt
a
halott
madár
Мертвая
птица
приземлилась
сверху.
Repülj
madár,
repülj
s
menj
tovább
Лети,
птица,
лети,
лети,
лети.
Mert
ő
tényleg
elhitte,
hogy
ő
a
bolond
Потому
что
он
действительно
считал
себя
дураком.
Mert
onnan
indult
ahová
más
megérkezett
csak
az
igazát
élte
Потому
что
он
начинал
там,
откуда
пришли
все
остальные,
он
просто
жил
правдой.
Ő
csak
vár
Он
просто
ждет.
Ő
csak
vár
Он
просто
ждет.
Vigyáz
reá
Позаботься
о
ней.
Fentről
leszállt
a
halott
madár
Мертвая
птица
приземлилась
сверху.
Repülj
madár,
repülj
s
menj
tovább
Лети,
птица,
лети,
лети,
лети.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): András Fábri
Attention! Feel free to leave feedback.