Lyrics and translation Leander Kills - Madár - Live
Vigyáz
reá
Позаботься
о
ней.
Fentről
leszállt
a
halott
madár
Мертвая
птица
приземлилась
сверху.
Repülj
madár,
Лети,
птичка,
Repülj,
s
menj
tovább.
Лети
и
уходи.
Kezében
vitte
hátha
felébred
Держит
его
в
руке
на
случай,
если
он
проснется.
"Csak
egy
halott
madár"
mondták
s
tovább
ment
"Просто
мертвая
птица",
- сказали
они
и
пошли
дальше.
Még
el
sem
indult
Он
даже
еще
не
ушел.
Máris
megérkezett
Он
уже
здесь.
Őt
senki
nem
érti,
de
nem
is
kell,
Никто
его
не
понимает,
но
это
и
не
обязательно.,
Őt
nem
is
kell.
Ты
не
обязан.
Vigyáz
reá
Позаботься
о
ней.
Fentről
leszállt
a
halott
madár
Мертвая
птица
приземлилась
сверху.
Repülj
madár
Лети,
птица!
Repülj
s
menj
tovább
Лети
и
продолжай.
Két
kezében
az
egész
élete,
Вся
его
жизнь
в
его
руках.,
Csak
feledéssel
emlékezett
Все,
что
он
помнил,
было
забвение.
Kismadár
könyörgi
az
életet
Маленькая
птичка
молит
о
жизни.
De
ő
nem
enged
Но
он
не
позволит
мне.
Csak
elenged.
Просто
отпусти
меня.
Ahogy
a
víz
ringatja
el.
То,
как
вода
уносит
его.
Ott
vár
reá,
Он
ждет
его.
Vigyáz
reá
Позаботься
о
ней.
Fentről
leszállt
a
halott
madár
Мертвая
птица
приземлилась
сверху.
Repülj
madár
Лети,
птица!
Repülj
s
menj
tovább
Лети
и
продолжай.
Mert
ő
tényleg
elhitte,
Потому
что
он
действительно
верил
в
то,
Hogy
ő,
a
bolond
Что
он,
дурак
Mert
onnan
indult
Потому
что
с
этого
все
и
началось.
Ahová
más
megérkezett,
Там,
где
другие
прибыли,
Csak
az
igazát
élte.
Он
жил
правдой.
Ott
vár
reá,
Он
ждет
его.
Vigyáz
reá
Позаботься
о
ней.
Fentről
leszállt
a
halott
madár
Мертвая
птица
приземлилась
сверху.
Repülj
madár
Лети,
птица!
Repülj
s
menj
tovább.
Лети
и
продолжай.
Vigyáz
reá
Позаботься
о
ней.
Fentről
leszállt
a
halott
madár
Мертвая
птица
приземлилась
сверху.
Repülj
madár
Лети,
птица!
Repülj
s
menj
tovább
Лети
и
продолжай.
Vigyáz
reá
Позаботься
о
ней.
Fentről
leszállt
a
halott
madár
Мертвая
птица
приземлилась
сверху.
Repülj
madár
Лети,
птица!
Repülj
s
menj
tovább.
Лети
и
продолжай.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): András Fábri
Attention! Feel free to leave feedback.