Lyrics and translation Leander Kills - Még nem veszíthetek

Még nem veszíthetek

Mindent elfelejtek már
Elfáradtam rég
Lassan elmúlt a láng
Úgy félek én
Átvirrasztott éjszakák
Száz el nem mondott szó
Most már ez vagyok én
Egy süllyedő hajó

Még nem veszíthetek
Még nem, én élni akarok
Adj időt nekem
Oh ég, szólj, hogy még várjon
Add vissza nekem
Ő kell, még látni akarom
Még nem búcsúztam el
Még nem, úgy fáj, nagyon

Érzem elborít a láz
Sírni szeretnék
Olyan rég várok rád
De te nem jössz, miért?
Mindent megpróbáltam már
Hogy elfelejtselek
Olyan forró a vágy
Hogyan éljek nélküled?

Még nem veszíthеtek
Még nem, én élni akarok
Adj időt nekеm
Oh ég, szólj, hogy még várjon
Add vissza nekem
Ő kell, még látni akarom
Még nem búcsúztam el
Még nem, úgy fáj, nagyon

Átvirrasztott éjszakák
Száz el nem mondott szó
Most már ez vagyok én
Egy süllyedő hajó

Ich kann noch nicht verlieren

Ich vergesse schon alles
Ich bin längst müde
Langsam ist die Flamme erloschen
Ich habe solche Angst
Durchwachte Nächte
Hundert ungesagte Worte
Das bin jetzt ich
Ein sinkendes Schiff

Ich kann noch nicht verlieren
Noch nicht, ich will leben
Gib mir Zeit
Oh Himmel, sag, dass er noch warten soll
Gib sie mir zurück
Ich brauche sie, ich will sie noch sehen
Ich habe mich noch nicht verabschiedet
Noch nicht, es tut so weh

Ich fühle, wie das Fieber mich überkommt
Ich möchte weinen
Ich warte schon so lange auf dich
Aber du kommst nicht, warum?
Ich habe schon alles versucht
Um dich zu vergessen
Die Sehnsucht ist so heiß
Wie soll ich ohne dich leben?

Ich kann noch nicht verlieren
Noch nicht, ich will leben
Gib mir Zeit
Oh Himmel, sag, dass er noch warten soll
Gib sie mir zurück
Ich brauche sie, ich will sie noch sehen
Ich habe mich noch nicht verabschiedet
Noch nicht, es tut so weh

Durchwachte Nächte
Hundert ungesagte Worte
Das bin jetzt ich
Ein sinkendes Schiff