Lyrics and translation Leander Kills - Szeresd Bennem - Live
Nekem
ne
mondd
hová
menjek
Не
указывай
мне,
куда
идти.
Mikor
Te
sem
jártál
ott
Когда
тебя
там
не
было.
Nekem
ne
mondd
mi
vár
ott
rám
Не
говори
мне,
что
меня
ждет.
Ha
azt
sem
tudod
hol
vagyok
Если
ты
не
знаешь,
где
я
...
Megemelsz
Ты
Растишь
Меня.
Tudod
hogy
én
vagyok
aki
üti
az
ajtót
Ты
знаешь,
ЧТО
ЭТО
я
стучусь
в
дверь.
A
hangomat
hallod
Ты
слышишь
мой
голос
Ma
este
én
messzire
futok
Сегодня
ночью
я
убегу.
Messzire
futok
Я
убегаю
прочь
Tőled
távol
Прочь
от
тебя
Legyen
bárhol,
csak
máshol
Быть
где
угодно,
только
не
в
другом
месте.
Szeresd
bennem
a
rosszat
ma
éjjel
Люби
зло
во
мне
этой
ночью.
Úgy
kezelj
mintha
nem
lenne
holnap
reggel
Обращайся
со
мной
так,
будто
завтрашнего
утра
не
будет.
Az
ajtót
zárd
be,
és
a
kulcsot
örökre
dobd
el!
Запри
дверь
и
выбрось
ключ
навсегда.
Ahogy
ígértem,
megváltoztam,
Как
и
обещал,
я
изменился.,
Én
emlékszem
az
első
napra,
most
emlékezz
az
utolsóra
Я
помню
первый
день,
теперь
помню
последний
день.
Megemelsz
Ты
Растишь
Меня.
S
ha
lekezelsz
magadért
felelsz
И
когда
ты
опекаешь
меня,
ты
отвечаешь
за
себя.
Amit
kihozol
belőlem
pont
az
érdemled!
Ты
пробуждаешь
во
мне
именно
то,
что
заслуживаешь!
Szeresd
bennem
a
rosszat
ma
éjjel
Люби
зло
во
мне
этой
ночью.
Úgy
kezelj
mintha
nem
lenne
holnap
reggel
Обращайся
со
мной
так,
будто
завтрашнего
утра
не
будет.
Az
ajtót
zárd
be,
és
a
kulcsot
örökre
dobd
el!
Запри
дверь
и
выбрось
ключ
навсегда.
Ma
este
messzire
futok
Я
собираюсь
сбежать
сегодня
ночью.
Messzire
futok
Я
убегаю
прочь
Tőled
távol
Прочь
от
тебя
Legyen
bárhol
Где
бы
он
ни
был
Csak
máshol
Просто
в
другом
месте.
Szeresd
bennem
a
rosszat
ma
éjjel
Люби
зло
во
мне
этой
ночью.
Úgy
kezelj
mintha
nem
lenne
holnap
reggel
Обращайся
со
мной
так,
будто
завтрашнего
утра
не
будет.
Az
ajtót
zárd
be,
és
a
kulcsot
örökre
dobd
el!
Запри
дверь
и
выбрось
ключ
навсегда.
Szeresd
bennem
a
rosszat
ma
éjjel
Люби
зло
во
мне
этой
ночью.
Úgy
kezelj
mintha
nem
lenne
holnap
reggel
Обращайся
со
мной
так,
будто
завтрашнего
утра
не
будет.
Az
ajtót
zárd
be,
és
a
kulcsot
örökre
dobd
el!
Запри
дверь
и
выбрось
ключ
навсегда.
Ma
este
én
messzire
futok...
Сегодня
ночью
я
убегаю...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Leander Köteles
Attention! Feel free to leave feedback.