Lyrics and translation Leander Kills - Vigyetek Kórházba

Vigyetek Kórházba

Bárcsak mindenki meghalna
Meghalna
Mi van, ha az ég a föld?
Kapaszkodom
Két lábbal a betonon
Mindenhol a káosz
Kiürült a pokol
Nélküled én haza nem találok
Vigyetek kórházba vagy templomba
A szívemet mostanság nagy bánat sújtja
Te vagy az én bánatom
Szívem érted miért dobogjon?
Lehunyom szemem
S nem lát, ha kinyitom
Mi van, ha nem maradt már senki?
Megöltem mindenkit
Puszta kézzel, egyenként
Veled is végeznék
Ó, vigye el valaki ezt a fájdalmat
Ó, vigye el valaki a fájdalmam

Emmenez-moi à l'hôpital

J'aimerais que tout le monde meure
Meure
Et si le ciel était la terre ?
Je m'accroche
Avec mes deux pieds sur le béton
Le chaos partout
L'enfer s'est vidé
Sans toi, je ne retrouverai jamais mon chemin
Emmenez-moi à l'hôpital ou à l'église
Mon cœur est lourd de chagrin en ce moment
Tu es mon chagrin
Pourquoi mon cœur bat-il pour toi ?
Je ferme les yeux
Et je ne vois rien quand je les ouvre
Et si personne n'était plus là ?
J'ai tué tout le monde
À mains nues, un par un
Je finirais par toi aussi
Oh, que quelqu'un emporte cette douleur
Oh, que quelqu'un emporte ma douleur